Now you just made me google and I found this: https://lifehacker.com/diy-washing-soda-5947595
...which says basically that they are really close but mildly different, but the way to get washing soda from baking soda is ...to bake the baking soda. LOL!
Maybe I'll try that for next time.