rut season (not sure about the proper english name)

You got it right!

Photographing a deer sounds about as hard as bow-hunting one. You have to use hunting techniques and hope for a bit of luck too. But then sometimes the idiots run out in front of your car :P