Le Cantine di Cricova 🇲🇩ITA֎ENG

---

Italiano🇮🇹
Cricova è la cantina di vino più grande e lunga d'Europa, i cuniculi si estendono per circa 200km, una dimensione spaventosa; in questa lettura vi accompagnerò nel mio fantastico viaggio al suo interno tra degustazioni di vini e incredibili scoperte sui personaggi che tutt'oggi tengono qui le loro pregiate riserve di vino!

English🇬🇧
Cricova is the largest and longest wine cellar in Europe, the cuniculi extend for about 200km, a frightening dimension; in this reading I will accompany you on my fantastic journey inside between wine tastings and incredible discoveries about the characters who still keep their precious wine reserves here!

---

CRICOVA🍷

🇮🇹 Essendo una delle più famose e rinomate cantine della Moldavia, produce tutti i tipi di vini ed è possibile effettuare un tour guidato nelle sue cantine. Per me è stata un'esperienza assolutamente significante, perchè mi ha messo a conoscenza dell'immenso lavoro che c'è dietro una singola bottiglia di vino...
Le cantine sono infinite e ci si sposta con una minicar stile trenino che inoltrandosi dentro ti fa sembrare di essere in una grotta.

🇬🇧 Being one of the most famous and renowned cellars of Moldova, it produces all types of wines and it is possible to take a guided tour in its cellars.
For me it was an absolutely significant experience, because it made me aware of the immense work behind a single bottle of wine ...
The cellars are endless and you move with a train-style minicar that going inside makes you seem to be in a cave.

---

🇮🇹 Nel tour ho potuto vedere le collezioni private dei più grandi capi di stato, come Putin che tra l'altro ci ha anche festeggiato il compleanno negli anni passati e anche la collezione privata della Merkel che sinceramente non ce la vedevo amante dei vini; le bottiglie vecchissime sono conservate e protette in sale enormi, un posto mistico sopratutto dopo aver fatto due o tre degustazioni!

🇬🇧 On the tour I was able to see the private collections of the greatest heads of state, such as Putin who also celebrated our birthday in past years and also the private collection of Merkel who honestly did not see her as a lover. the very old wines are preserved and protected in huge rooms, a mystical place especially after having done two or three tastings!

---

YURI GAGARIN🚀

🇮🇹 Esiste una sala dedicata al cosmonauta russo Yuri Gagarin, che nel 1966 dopo essere entrato nelle cantine ne uscì solo due giorni dopo, bevendo e gustando le prelibatezze locali proprio nel locale che tutt'oggi porta il suo nome; leggenda narra che nel 1966 Yuri Gagarin entrò nelle cantine ubriacandosi, ne uscì grazie all'aiuto del personale due giorni dopo.

🇬🇧 There is a room dedicated to the Russian cosmonaut Yuri Gagarin, who in 1966 after entering the cellars came out only two days later, drinking and enjoying the local delicacies right in the place that still bears his name; legend has it that in 1966 Yuri Gagarin entered the cellars by getting drunk, he left thanks to the help of the staff two days later.

🇮🇹 Insomma visitare queste cantine per me è stato più che una semplice degustazione, la storia e la magnifica location mi hanno fatto innamorare del posto, basti pensare che la visitano circa 70mila persone l’anno seguite da 20 esperti, che finisce con una degustazione di almeno 5 varietà del cosiddetto elisir o siero rosso! "nettare". A Cricova si produce il vino, bianco, rosè, rosso con il metodo champenoise, il cui 50% è dedicato all’esportazione.

---

🇬🇧 In short, visiting these cellars for me was more than just a tasting, the history and the magnificent location made me fall in love with the place, just think that about 70 thousand people visit it per year followed by 20 experts, which ends with a tasting of at least 5 varieties of the so-called elixir or red serum! "nectar".
In Cricova the wine is produced, white, rosé, red and with the champenoise method, 50% of which is dedicated to export.

---

🇮🇹 Le sale ospitano fino a 60 persone comodamente sedute per dare corpo agli assaggi che partono da un minimo di 5 bottiglie fino a 9 incluso il cognac.
Il tutto accompagnato da formaggi, nocciole, dolci e crostini.
Ma non è tutto il sancta sanctorum del complesso sotterraneo è la parte dedicata all’assaggio e allo stivaggio di bottiglie da collezione, rigorosamente tenuto a 12.5 gradi.

🇬🇧 The rooms host up to 60 people comfortably seated to give body to the tastings that start from a minimum of 5 bottles up to 9 including cognac.
All accompanied by cheeses, hazelnuts, sweets and croutons.
But not all the sancta sanctorum of the underground complex is the part dedicated to the tasting and stowage of collection bottles, strictly kept at 12.5 degrees.

🇮🇹 La mia esperienza nella cantine di Cricova è stata unica, consiglio a tutti quelli che ci volessero andare di farsi una bella scorta di vini, prendendoli direttamente in cantina per evitare di comprare lo stesso prodotto esternamente a piu di 3 volte il prezzo originale!

🇬🇧 My experience in the cellars of Cricova was unique, I recommend to all those who would like to go and get a nice supply of wines, taking them directly to the cellar to avoid buying the same product externally at more than 3 times the original price!

---

Tutte le immagini sono state scattate da me personalmente per info e domande contattami su instragram!
@petru_adventurer