Buenas tardes ,apreciados amigos hoy comparto con ustedes un momento muy emotivo y familiar ya que una hija de mi prima cumplió su primer añito de vida y se lo celebraron de una manera muy sencilla Pero bonito y mucha atención a los asistentes. Este cumpleaño fue ayer a partir de las 4 pm hasta las 9pm.
Good afternoon, dear friends, today I share with you a very emotional and family moment since one of my cousin's daughters turned her first birthday and they celebrated it in a very simple but beautiful way and with a lot of attention to the attendees. This birthday was yesterday from 4 pm until 9 pm.
Hubo muchos asistentes adultos y niños,la fiesta fue más que todo para los niños ya que se quería que ellos junto a la cumpleañera pasarán una tarde diferente. Al llegar a la casa donde viven que fue la celebración estaban dando de bienvenida un suerte de cotufa,refresco y un ticket para retirar un perro caliente.
There were many adults and children in attendance, the party was mostly for the children since they wanted them and the birthday girl to spend a different afternoon. Upon arriving at the house where they live that was the celebration, they were welcoming a kind of cotufa, soft drink and a ticket to pick up a hot dog.
Luego los niños disfrutaron de varias dinámicas con premios a los ganadores,los papás de los bebecitos (los más pequeños)también participaron de una dinámica muy divertida,el objetivo era pasarla super bien como ocurrió.
Then the children enjoyed several activities with prizes for the winners, the parents of the babies (the smallest ones) also participated in a very fun activity, the objective was to have a great time as it happened.
Luego llegó el momento de tumbar las piñatas,primero la de las hembras luego la de los varones,seguidamente la entrega del cotillón,repartieron gran variedad de Pasapalos y refresco. Ya llegada la hora de los perros calientes de hizo una cola de niños,niñas y adultos ,el abuelo de la niña encargado de los perros calientes.
Then it was time to knock down the piñatas, first the one for the females then the one for the males, then the delivery of the party favors, they distributed a wide variety of Pasapalos and soft drinks. When the time for the hot dogs arrived, there was a line of boys, girls and adults, the girl's grandfather in charge of the hot dogs.
Todos habiendo comido y tomado refresco fuimos llamados a cantar el cumpleaño y disfrutar de los postres y dulces que acompañaban la torta,luego cada quien fue de regreso a sus casas,todo muy tranquilo sin bebidas alcohólicas ya que era para los niños la mejor atención no descuidando los adultos.
All of us, having eaten and had a drink, were called to sing the birthday and enjoy the desserts and sweets that accompanied the cake, then everyone went back to their homes, everything was very quiet without alcoholic drinks since it was for the children that the best attention was not neglecting adults.
Regrese a casa,coloque a cargar el teléfono ya que regrese sin pila y en la casa cargue un poco para tomar la foto a el plato de la torta repartido. Hasta aquí este lindo momento compartido en familia.
Return home, charge the phone since you return without a battery and at home charge a little to take the photo of the plate of cake handed out. So much for this beautiful moment shared with the family.
Espero sea de su agrado está publicación ,gracias por la visita y apoyo que me brindan.saludos para todos!🎂🎁 .
Las fotos de mi propiedad
I hope you like this publication, thank you for the visit and support you give me. Greetings to all!🎂🎁.
Photos of my property