It is said that men in uniform look good. I'd extend that to say that women in uniform look good too.
I remember a time when women in the military were the exception. In today's Czech Army, about 15% of women serve in virtually all positions and ranks, from privates to generals, from riflemen to fighter pilots. I once read an interview with the commander of an airborne regiment that they also have elite female paratroopers. Because there are no double standards for combat units, they have to meet and master everything their male counterparts do. And if one of them doesn't have the minimum weight for a safe parachute jump, they say she'll just get an extra thirty pounds of ammunition in her rucksack when she jumps.
Even though most roles in today's military don't require physical strength, women in the military still don't have it easy. That makes us appreciate them all the more.
Říká se, že muži v uniformě vypadají dobře. Já bych to rozšířil: i ženy v uniformě vypadají dobře.
Pamatuju dobu, kdy ženy v armádě byly spíš výjimkou. V současné Armádě České republiky slouží cca 15% žen a to prakticky na všech pozicích a hodnostech, od vojínů po generály, od střelců až po pilotky stíhaček. Kdysi jsem četl rozhovor s velitelem výsadkového pluku, že mají i elitní výsadkářky. Protože u bojových jednotek neexistují dvojí normy, musí splňovat a zvládnout všechno, co jejich kolegové - muži. A když některá z nich nemá minimální hmotnost pro bezpečný seskok padákem, tak prý prostě dostane při seskoku do batohu o patnáct kilo munice navíc.
I když v současné armádě většina funkcí už nesouvisí s fyzickou silou, přesto ženy v armádě to nemají lehké. O to víc si jich vážíme.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
