People at the train station. This photo is near to #streetphotography and typical for this genre is black and white processing. And it's true that in black and white this photo doesn't look bad at all.
Lidé na železniční stanici. Tahle fotka má blízko ke #streetphotography a pro tento žánr je typické černobílé zpracování. A je pravda, že v černobílé ta fotka vůbec nevypadá špatně.
On the other hand, the colourful shades of the fluorescent lamps and illuminated information boards look interesting too and the lighting has its own charm. For quite a long time I was wondering whether the black and white version or the colour version is better. And since I haven't come up with anything clever, I'm putting both in the article. Let everyone choose what they like.
Na druhou stranu, barevné odstíny zářivek a světelných informačních tabulí vypadají taky zajímavě a to osvětlení má své kouzlo. Docela dlouho jsem přemýšlel, jestli je lepší verze černobílá nebo barevná. A protože jsem nic kloudného nevymyslel, dávám do článku obě. Ať si každý vybere, co se mu líbí.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
