And some sports again.
The Geroy Gauching obstacle course. It was run around the natural bathing area of the Great Lagoon in Prerov [CZ]. The course was just over a kilometre, lots of obstacles, some quite imaginative.
The Geroy Gauching Obstacle Course lived up to its name. The racers took it in different ways - some of them for real, others more relaxed. But the important thing is that everyone had a good time.
A zase dáme něco sportu.
Překážkový běh Geroy Gauching. Běžel se v neděli 14. května 2023 kolem Velké laguny v Přerově. Trať něco přes kilometr, množství překážek, některé docela nápadité.
Překážkový běh Geroy Gauching dostál svému jménu. Závodníci ho vzali různě - někteří jako doopravdy, jiní zase spíš relaxačně. Důležité ale je, že se všichni dobře bavili.
If you've noticed that racers are holding a can of beer, it's not insubordination, it's part of the rules. The racer was given the beer at the start and could open it after crossing the finish line. A nuisance for some, a motivation for others.
(If the race was on Saturday, I would put it in #beersaturday)
Jestli jste si všimli, že závodníci drží v ruce plechovku s pivem, tak to není nějaká nekázeň, ale je to součást pravidel. Pivo závodník dostal na startu a otevřít ho mohl po proběhnutí cílem. Pro někoho obtíž, pro jiného motivace.
(Kdyby byl závod v sobotu, dal bych ho do #beersaturday)
The race was held in a light drizzle, but that is nothing to slow down the "geroys".
Further details for those interested are at www.geroy.cz
Závod probíhal za mírného mrholení, ale to není nic, co by "geroje" zpomalilo.
Další podrobnosti pro zájemce jsou na www.geroy.cz
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
