I never remembered what a stalagmite was and what a stalactite was. I always get them mixed up. Even for this article, I had to Google it.
So a stalactite hangs from the top down, while a stalagmite grows in reverse, from the ground up (I forget anyway).
And while the real, limestone stalactites take centuries to grow, the ice ones can be a matter of days.
We have several caves in my area. Actually, they're not caves, but abandoned slate adits. And in them, not only the classic ice icicles grow, but also ice stalagmites, i.e. icicles that grow from the bottom up.
Nikdy jsem si nezapamatoval, co je to stalagmit a co stalaktit. Vždycky se mi to plete. Dokonce i pro tento článek jsem si to musel vygooglit.
Takže stalaktit je krápník, co visí seshora dolů, zatímco stalagmit roste obráceně, od země nahoru (stejně to zapomenu).
A zatímco ty skutečné, vápencové krápníky rostou staletí, ty ledové můžou být otázkou několika dnů.
Je u nás v okolí několik jeskyní. Vlastně to nejsou jeskyně, ale opuštěné břidlicové štoly. A v nich právě rostou nejenom klasické ledové rampouchy, ale i ledové stalagmity, tj. rampouchy co rostou zespoda nahoru.
The air in the cave is still. And the warmer stuff collects at the top, where the frost melts and drips down. And down below, the air is freezing, the droplets freeze and the stalagmite grows.
V jeskyni je totiž nehybný vzduch. A ten teplejší se shromažďuje nahoře, kde taje námraza a odkapává dolů. A dole je naopak vzduch mrazivý, kapky namrzají a stalagmit roste.
