I'm going to explain in much more detail in a full post that I'll be finishing up soon. To give the direct answer to the question at hand these funds would be issued daily as new tokens from the DAO and moved into the distribution contract for the LP rewards.

Update: I just published a post I referenced above about what was wrong with the upgrade and how we could change it.