Every city has its own beautiful districts. Kemer is one of the most beautiful districts of Antalya. Today, I will give you notes from a short trip I took along the coast in Kemer district. I can say that the season has not started yet in this district, where you can come from Antalya city center in 30 minutes with your own vehicle.
Merhaba Sevgili Arkadaşlar,
Her şehrin kendine ait güzel ilçeleri vardır. Antalya'nın da en güzel ilçelerinden biri de Kemer ilçesidir. Bugün sizlerle Kemer ilçesinde sahil boyunca yapmış olduğum kısa bir gezintimden notlar aktaracağım. Antalya' dan şehir merkezinden kendi aracınızla 30 dakika da gelebileceğiniz bu ilçede sezonun daha başlamadığını söyleyebilirim.
Kemer is one of the most popular districts of Antalya residents. When I come here, I walk around the walking areas on the beach, which were arranged with the contribution of the municipality in an area close to the marina. When I walk along the road by the beach, I feel the light wind from the sea caressing my body. At the beginning of the beach, they made blue angel wings with arch inscription on the wall of the cafe. It wouldn't be good to get in the middle of these wings and not pose :))
Kemer Antalyalıların en gözde ilçelerinden biridir. Ben buraya geldiğinde marinaya yakın olan bir alanda belediyenin de katkılarıyla düzenlenmiş olan sahil kenarında yer alan yürüyüş alanlarında geziyorum. Sahil kenarında yol boyunca yürüdüğümde denizden gelen hafif rüzgarın da bedenimi okşadığını hissediyorum. Sahilin başlangıcında kafenin duvarında kemer yazılı olan mavi renkli melek kanatlarını yapmışlar. Bu kanatların ortasına geçip de poz vermemek olmazdı:))
As I continued my walk, I came across a large sign in the marina that showed what could happen. In this marina, you can find market, pharmacy, yacht club, harbor market, souvenirs, face book, in short, everything you are looking for. Also, two beautiful sculptures appeared before me at the entrance of the marina. Here, a lot of emphasis is placed on black-winged horses. Both statues have black-winged horses.
Yürüyüşüme devam ettiğimde marina neler olabileceğini gösteren büyük bir tabelaya rastladım. Bu marina da market, eczane, yat kulübü, liman market, hediyelik eşya, face book kısaca aradığınız her şeyi bulabilirsiniz. Ayrıca marinanın girişinde karşıma iki güzel heykel çıktı. Burada siyah kanatlı atlar üzerinde fazlaca durulmuş. İki heykelde de siyah kanatlı atlar var.
The red-spotted stones on the walking path were carefully arranged by the municipality. They also decorated it with beautiful green areas around it. As you walk, you can see the sea, the beach and the beach. There are also hotels on the side of the road. Some roads were tried to be given an authentic appearance by building wooden bridges.
Yürüyüş yolunda kırmızı benekli taşlar özenle belediye tarafından düzenlenmiş. Etrafını da çok güzel yeşil alanlarda süslemişler. Yürüdükçe denizi, sahili ve kumsalı görebiliyorsunuz. Yolun kenarındaki oteller de göze çarpıyor. Bazı yollara da ahşaptan köprüler kurarak otantik bir görünüm kazandırılmaya çalışılmışlar.
As I said at the beginning, the area was not very crowded since the season was not fully opened. Normally, there would be times in July when you couldn't even find a place to take a step. When I walked here last year, I sat in a cafe overlooking the sea and sipped my coffee. I hoped I would see that cafe and sit there. But the cafe was not in operation because the season was not open. I was so excited :))
Başta da söylediğim gibi, sezon tam olarak açılmadığı için etraf fazla kalabalık değildi. Normalde temmuz ayların da buralar da adım atacak yer bile bulamadığınız zamanlar olurdu. Geçen sene burada yürüdüğüm de denizi karşıdan gören bir kafede oturup kahvemi yudumlamıştım. O kafeyi görürüm orada otururum diye ümit etmiştim. Ama kafe, sezon açılmadığı için faaliyette değildi. O kadar da heveslenmiştim:))
I came back before I went too far. On the way back, I entered a shop selling souvenirs. A variety of colorful products caught my attention. I love necklaces and bracelets. While I was here, I chose a necklace and bracelet for myself as a souvenir. After visiting the shop for a while, I paid for the products I bought and left the shop.
Fazla ileriye gitmeden geri döndüm. Dönüşte hediyelik eşya satan bir dükkana girdim. Çeşit çeşit, renk renk ürünler dikkatimi çekmişti. Ben kolyelere ve bilekliklere bayılırım. Buraya gelmişken hatıra olsun diye kendime bir kolye ve bileklik seçtim. Dükkanı biraz gezdikten sonra aldığım ürünlerin parası ödeyip, dükkandan çıktım.
It was slowly starting to get dark. I didn't want to be too late. Although I could go to Antalya in 30 minutes, I did not want to be caught in the evening traffic. I walked towards my vehicle. I left Kemer and set out for my home in Antalya.
Yavaş yavaş hava kararmaya başlamıştı. Fazla da geç kalmak istemiyordum. Her ne kadar Antalya'ya 30 dakikada gidebiliyorsam da akşam trafiğine de yakalanmak istemiyordum. Aracıma doğru yürüdüm. Kemerden çıkıp, Antalya'ya evime doğru yola koyuldum.
That's all for today my dear friends. Take care and see you in my next post. Stay well, dear friends.
Bugünlük bu kadar sevgili dostlarım. Bir daha ki yazımda görüşmek üzere kendinize çok iyi bakın. Sağlıcakla kalın sevgili arkadaşlar.