[Pattern English] 12. '언제 부터 그녀를 사랑했니?' 를 영어로 하면

인생에서 사랑이 없다면 얼마나 삭막 할까요? 우리는 오늘도 수 많은
사랑 속에서 살아가고 있지요? 그래서 오늘은 사랑에 빠진 친구에게
해줄 수 있는 표현 한마디와 함께 패턴 배워보겠습니다.

---

• Dialogue.
  Joey: Jake! what's gotten into you? You seem like a happy child today.
  ---(Jake! 무슨 일이야? 행복한 아이같네 오늘.)
  Jake: ah... actually I think I fall in love with Sofia.
  ---(아...사실 나 Sofia랑 사랑에 빠진 것 같아.)
  Joey: Aren't you kidding me? Since when have you loved her?
  ---(농담하는거 아니지? 언제부터 그녀를 사랑했어?)
  Jake: Um... Maybe since I've been to the party last night.
  ---(음 아마 어제 밤 파티 갔다 온 이후로?)

1. What's gotten into you? 무슨 일이야?
(주로 그렇지 않은 친구가 허파에 바람이 들었는지 평소와는 다른 행동을 할때
적절하게 써먹을 수 있는 표현입니다. 직역하면 '니 안에 뭐들었니?' 라는 뜻으로
해석되죠? 우리 말로 치면 뭐 잘못먹었나 이 양반이정도로 이해 할 수도 있겠네요. ^^)
2. Seem like ~ : ~ 처럼 보이다.
3. Since: ~부터

---

영어 관련 포스팅을 쓰다보니, 자연스럽기 보다는
약간은 의도적으로 사랑과 연애에 관련 된 Dialogue를 많이 쓰게되네요..

사실 저도 영어가 많이 늘게 된 계기 중 하나가 연애 였거든요.
수 많은 영어공부 방법이 있지만... 외국인 친구와 연애만큼 효과적인
영어공부 방법은 아직까지 본 적이 없습니다. 연애하세요 여러분.
사랑의 힘은 위대합니다.

사적인 잡담은 여기까지하고...

언제 부터 ~을 하게되었냐 묻는 표현을 배워 보도록 하겠습니다.

Since when have you 언제부터 ~ 했니?

---

1. Since when have you invested Bitcoin?
   (언제부터 비트코인 투자를 했니?)
2. Since when have you been interested in Blockchain?
   (언제부터 블록체인에 관심을 가졌니?)
3. Since when have you been there?
   (언제부터 거기 있었니?)
4. Since when have you been sick?
   (언제부터 아팠어?)

---

자 그럼, 이제 여기부턴 스티미언님들의 몫입니다.
하루에한 문장씩 패턴 영작해보도록 하겠습니다.
선착순 5분께는 미약한 저의 풀보팅이 보상으로 주어집니다.
_{얼마전에 파워 좀 더 충전했어요... 속닥속닥}

---

Since when have you loved my post?

• Krill's Pattern English.
  1. ['부담갖지 말고 둘러봐'를 영어로?]
  2. ['기꺼이 도와 줄께요'를 영어로?]
  3. ['집에가고 싶어 죽겠네..'를 영어로?]
  4. ['너 내 말 잘듣는게 좋을껄?'를 영어로?]
  5. ['너무 우울해하지마..' 를 영어로?]
  6. ['좀 더 일찍 일어났어야지' 를 영어로?]
  7. ['나 오늘 데이트하기로 했는데~' 를 영어로?]
  8. ['너 언제 나 데리러 올 수 있어?' 를 영어로?]
  9. [ '비 안 올 것 같은데.' 를 영어로?]
  10. [ '달달한게 땡긴다.' 를 영어로?]
  11. [`좀 쉬는게 어때' 를 영어로?]

• Krill's Korean's Common English Mistakes.
  1. [부정의문문과 긍정의문문]
  2. [Do you mind]
  3. [What about vs How about]
  4. [Apply to vs Apply for]
  5. [Play vs Hang out]
  6. [Delicious vs Tasty]
  7. [Come vs Go]
  8. [Sorry to vs Sorry for]
  9. [Sick vs Hurt]