Ошибочная трактовка этого снимка так и гласит - "Встреча инспекторов природохраны с Ловцом ледяных призраков".
Ошибка эта кроме как неграмотностью не объясняется. Известно, что Ловец вполне обычный человек, хоть и сумевший подчинить себе большую область в Восточной Сибири.
Происходящее на снимке, совсем из другой части. Геологоразведочная партия Министерства нефтяной промышленности обнаружила Лесного Гиганта (как они его сами и назвали) в 300-х километрах от Тюмени, на месте нынешнего Нижневартовска, в 1965-м году.
Это единственный фотодокумент, где был зафиксирован Лесной Гигант (Его ещё называют Коренным Сибиряком). У коренных жителей Сибири он известен под именем Тала-Медведь.
Всегда с любовью, ваш Параллельный СССР!