Անգլերեն շեշտադրմամբ (Broken English, 2007)

panza(61)
Published in
#film
Words
458
Reading
3 min
Listen
Play
8y

Նորան հանդիպումից հետո ֆրանսիացի Ջուլիենին անհնար էր ընդհանրապես հեռանալ էկրանից: Բոլոր երկխոսությունները հետաքրքիր են, բայց ամենակարեւորը խոսքերի մեջ չէ. Ես տեսա, թե ինչպես է հույսը զգում առաջինը հայտնվելուց հետո, հետո սիրել իրեն, թե ինչպես է կինն ծաղկում քնքշությունից, ինչպես վախենում է հնարավոր կորստի եւ ցավի մտքի վրա, նա թողնում վերադառնում է, քանի որ սիրում ինչպես է ծագում առաջին դժվարությունները, եւ կինը հյուծում է նրանց, վախենալով ռիսկի ենթարկել եւ փոխել իր կյանքը, քանի որ ռիսկը կարող է շատ ավելի ցավոտ դառնալ. Բայց թողնելով սիրո, Նորան այլեւս չի կարող ապրել ինչպես նախկինում: Նա հակասում է իր հետ մի կողմից հնարավորություն ձեռք բերելու վախը, իսկ մյուս կողմից, սխալ է թույլ տալու վախը եւ բացակայում է սիրո վրա.

Broken1.jpg
IMG

Նորան որոշում է կայացնում եւ գնում է իր ընկերոջ, Օդրիի հետ, Փարիզ, Ջուլիենին փնտրելու համար: Պատահական մարդիկ, որոնց Նորաշը եւ Օդրի Փարիզում հանդիպում են, իսկապես պատահական չեն: Նրանցից յուրաքանչյուրը օգնում է հերոսուհին հասկանալ կարեւոր բան: Օդրիին սկսում է հասկանալ, թե ինչն ունի, եւ Նորան գիտակցում է, որ նախքան մեկ ուրիշի հանդեպ սեր փնտրելը եւ կախարդական հույս ունենալը, դուք պետք է սովորեք սիրել ինքդ քեզ: Հոլիվուդյան Ջուլիենին հեռախոսով կորցնելու հնարավորությունից զատ, նա իր ժամանակը նվիրում է Փարիզում: Փարիզի մթնոլորտը, մարդիկ եւ արվեստը օգնում են նրան գտնել ներքին հավասարակշռություն եւ հանգստություն: Հետեւաբար, երբ ճակատագիրը շարունակում է նրան հանդիպել իր սիրելիի հետ, առաջին անգամ նա լիովին բաց է եւ անկեղծ.

Այս ֆիլմում ամենակարեւորը տողերի միջեւ դիտումների, ժեստերի, հերոսների միջեւ հարաբերություններում: Այս զգացմունքների եւ զգացմունքների ամբողջ սպեկտրը չէր կարող փոխանցվել առանց դերասանների ուժեղ խաղադրույքի: Շատ շնորհակալ եմ Պարկի Պոսեյին եւ Մելվիլ Փուպոյին: Տեսնելով այլ ֆիլմեր իրենց մասնակցությամբ ցանկություն հայտնելով: Երբեմն կան ֆիլմեր, որոնք շատերն անվանում են աննշան կամ ձանձրալի, բայց նրանք կարողանում են ուշադրություն հրավիրել ծանր օրից հետո երեկոյան: «Սերը բառարանով», այդ ֆիլմերից մեկն է: Դավադրությունը կարող է թվալ շատերի համար անհետաքրքիր: Երեսնամյա կինը, ով իր երջանկությունը չի գտել կյանքում, շտապում է փնտրել այն միակ անձնավորությունը, որը կկարողանա սիրել նրան: Ավելին, այստեղ մենք չենք խոսում տխրահռչակ Մեծ Սերը, ինչպես սովորական ամերիկյան ֆիլմերում, մասնավորապես `հոգու զուգընկերոջ որոնումը, որի հետ նա լավ է, անկախ նրա կյանքի պայմաններից: Այս որոնումների ընթացքում Նորան գալիս է հուսահատության, լսելով փորձառու խորհրդատուներին, սակայն կյանքը փոխվում է, երբ տեղի է ունենում Ջուլիենի հանդիպումը.

Broken2.jpg
IMG

Ֆիլմը հիանալի կերպով փոխանցում է կանանց հոգեբանություն հուսահատության զգացում, ինքնասիրության, հիմնական անհավասարության հոգու հոգածության եւ անկարողության ընդունում: Ոչ բոլոր դերասանուհիները կարող են դա ցույց տալ, ոչ թե յուրաքանչյուր ռեժիսորը: Իմ կարծիքով, միանգամայն միացավ այս պատկերին: Ֆիլմի մթնոլորտը բացառապես եվրոպական է. Մտածված, անխախտ, մի փոքր փիլիսոփայական: Այս ֆիլմը ոչ թե զանգվածային լսարանի համար է, այլ կործանում է կնոջ ստերեոտիպը, որը կյանքից ոչինչ չունի, բացառությամբ գումարների, հաջողությունների եւ ենթակաների, որոնք ցնցում են նրա գարշապարը: Նա նաեւ սովորեցնում է պարզ ճշմարտություն. Երբ առաջ գնաք, երբեմն լավ գաղափար է շրջապատում, հնարավոր է, որ այն, ում հետ դուք կարող եք գնալ, ձեռքերը պահելը, հենց հիմա կհայտնվի.

Անգլերեն շեշտադրմամբ (Broken English, 2007) | Ecency