No, los ricos son ricos no porque no compren cosas caras. // No, the rich are rich not because they don't buy expensive things.

Mucha gente piensa que los ricos son ricos porque simplemente no compran cosas que los pobres desean, pero esto es un gran malentendido. He visto que esa idea se repite montones de veces en videos de Youtube con títulos amarillistas como "por esto jamás serás rico" o "los ricos no compran cosas lujosas que los pobres desean". Pero si bien es cierto que los ricos no necesitan comprar cosas baratas o de baja calidad que los pobres desean como las mal llamadas "marcas de lujo", no es porque no les gusten o necesiten esas cosas. De hecho, muchos ricos gastan una gran cantidad de dinero en comprar cosas de calidad, pero simplemente no compran el mismo tipo de cosas que el resto.

Por ejemplo, un rico podría comprar un televisor de alta definición de última generación porque realmente le gusta ver la televisión en HD, mientras que un pobre podría comprar un televisor más barato y menos sofisticado solo porque es más asequible. No obstante, esto no significa que los ricos no compren cosas que los pobres desean, simplemente significa que compran versiones mejoradas o más caras de esos mismos productos.

Otro ejemplo podría ser el siguiente: un rico podría ir a comprar un buen reloj porque sabe que la marca tiene un buen prestigio y además le gusta el diseño, mientras que un pobre podría comprar un reloj más barato pero que se publicita como uno de alta gama. Es evidente que existe una diferencia sustancial entre ambos enfoques a la hora de comprar cosas.

Además hay otro factor que la gente no toma en cuenta y es que los ricos invierten en experiencias, mientras que los pobres invierten en cosas. Los ricos saben que la felicidad no viene de poseer cosas, sino de tener experiencias memorables. Los pobres, por otro lado, caen en la trampa del consumismo y piensan que comprar más cosas les hará más felices. Están equivocados.

En general, podemos decir que los ricos son ricos porque invierten su dinero en productos y servicios de calidad, y sobre todo en experiencias positivas para sus vidas. Esto les permite tener un estilo de vida mejor y más cómodo, lo cual a su vez les ayuda a acumular más riqueza. Sin embargo, esto no significa que los ricos sean avariciosos o egoístas, sino simplemente que saben cómo invertir su dinero para obtener el mayor beneficio posible.

Many people think that rich people are rich because they simply don't buy things that poor people want, but this is a big misunderstanding. I've seen that idea repeated tons of times in YouTube videos with yellowish titles like "this is why you'll never be rich" or "rich people don't buy luxurious things that poor people want". But while it's true that the rich don't need to buy cheap or low-quality things that the poor want like the misnamed "luxury brands," it's not because they don't like or need those things. In fact, many rich people spend a great deal of money on buying quality things, but they simply don't buy the same kind of things as everyone else.

For example, a rich person might buy a state-of-the-art high-definition TV because they really like watching HD TV, while a poor person might buy a cheaper, less sophisticated TV just because it is more affordable. However, this does not mean that the rich do not buy things that the poor want, it simply means that they buy upgraded or more expensive versions of those same products.

Another example might be the following: a rich person might go and buy a good watch because he knows that the brand has a good prestige and also likes the design, while a poor person might buy a cheaper watch but one that is advertised as a high-end one. Clearly there is a substantial difference between the two approaches to buying things.

There is also another factor that people don't take into account and that is that the rich invest in experiences, while the poor invest in things. The rich know that happiness comes not from owning things, but from having memorable experiences. The poor, on the other hand, fall into the trap of consumerism and think that buying more stuff will make them happier. They are wrong.

In general, we can say that the rich are rich because they invest their money in quality products and services, and above all in positive experiences for their lives. This allows them to have a better and more comfortable lifestyle, which in turn helps them accumulate more wealth. However, this does not mean that the wealthy are greedy or selfish, but simply that they know how to invest their money to get the most benefit possible.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)