"Estoy muy contento, es un lugar muy difícil para enfrentarse a un equipo bien organizado. Creo que dominamos el partido, creamos muchas ocasiones y mantuvimos la portería a cero, lo cual era muy importante. Y ganamos el partido de forma convincente, así que estoy muy contento. Es muy importante mantener la portería a cero, es ese amor por la defensa que necesitan once jugadores comprometidos durante los 96 minutos, y hoy lo he vuelto a ver. Va a ser crucial para que ganemos partidos. Creo que los chicos han tenido una actuación sobresaliente contra un rival realmente difícil. Hoy es un día para elogiarlos". - Mikel Arteta sobre la importantísima victoria ante el Fulham en Craven Cottage.
"I'm really happy, it’s a really tough place to come against a well-organised team. I think we dominated the game, we created so many chances, we kept a clean sheet, which was really important. And we won the game in a convincing way so I’m very happy. It's very important to keep a clean sheet, it's that love for defending that 11 players need to be committed for the 96 minutes and I saw that again today. It’s going to be crucial to us winning games. I think the boys had an outstanding performance against a really tough opponent. Today it’s a day to praise them." - Mikel Arteta on a superbly important win over Fulham at Craven Cottage.
El Arsenal no pierde el tino y mucho menos el camino, los de Mikel Arteta quieren conquistar la Premier tras 19 años de sequía liguera y para ello han asaltado Craven Cottage, uno de los más pintorescos estadios de la Premier, por su aire clásico y anacrónico, ha sido testigo del enésimo festival de buen fútbol Gunner. 45 minutos de un fútbol finamente tejido con hilos de oro -como los vivos de su elegante camiseta negra-, ha bastado a la artillería de Arteta para dar cuenta de sus vecinos londinenses.
Mikel Arteta vive un gran momento en el banquillo del Arsenal, su equipo es una orquesta que hace música con la pelota en los pies, cada uno de sus muchachos interpreta el fútbol que él les pide y juegan por nota. Arteta es el Gustavo Dudamel del fútbol y su Arsenal bien puede ser la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles. Al encuentro en Craven Cottage el Arsenal llegaba con la necesidad de ganar para recuperar los 5 puntos de distancia con respecto al Manchester City, que había ganado por la mínima su choque de la presente jornada.
Mikel Arteta's side are determined to win the Premiership after a 19-year drought in the league and to do so they stormed Craven Cottage, one of the most picturesque stadiums in the Premiership, with its classic and anachronistic feel, witnessed the umpteenth festival of good Gunner football. Forty-five minutes of football finely woven with golden threads - just like the piping on their elegant black jersey - was enough for Arteta's artillery to give their London neighbours a good account of themselves.
Mikel Arteta is enjoying a great moment on the Arsenal bench, his team is an orchestra that makes music with the ball at its feet, each of his players plays the football he asks of them and they play by the note. Arteta is the Gustavo Dudamel of football and his Arsenal could well be the Los Angeles Philharmonic Orchestra. Arsenal went to Craven Cottage needing a win to make up the five-point gap to Manchester City, who had won their game at Craven Cottage by the narrowest of margins.
This team ❤️ pic.twitter.com/2VmzUhIiNW
— Arsenal (@Arsenal) March 12, 2023
La primera parte del conjunto de Arteta fue brillante y el entrenador guipuzcoano ha conquistado su victoria número 100 en 167 dirigiendo a un Arsenal que baila al son que él pida. Mikel ya había sufrido ante el Bournemouth encajando dos goles para ceñirse a la épica el fin de semana pasado y el jueves en la Europa League también encajaron un par de dianas ante el Sporting de Lisboa; había que ajustar en defensa y eso hizo Arteta, pidió atención plena a su cuadro bajo para evitar encajar y el arco de Ramsdale terminó inmaculado en el Cottage. Orden, fútbol excelso y la determinada osadía de aquel que quiere ser campeón.
Con la victoria en Craven Cottage, el Arsenal es el primer equipo en la historia del fútbol inglés en haber ganado 5 derbis londinenses en calidad de visitante sin haber concedido un solo gol a sus rivales. Martinelli estuvo especialmente brillante con el desequilibrio por su pradera; pero sí hay un futbolista que se lleva los reflectores ese es, el belga, Leandro Trossard que encajó a la perfección en el esquema Gunner desde que llegó y hoy firmó un hat-trick de asistencias para ser el primer jugador en la historia de la Premier en firmar tres pases de gol en la primera mitad de un partido y, además, ser el primero, desde Santi Cazorla (otro Gunner de cepa), en marcar un registrar un hat-trick de goles y otro de asistencias en una misma campaña.
Arteta's first-half display was brilliant and the Guipuzcoa-born coach has now claimed his 100th win in 167 games in charge of an Arsenal side that dances to his tune. Mikel had already struggled against Bournemouth conceding two goals to stick to the epic last weekend and on Thursday in the Europa League they also conceded a couple of goals against Sporting Lisbon; they had to tighten up in defence and Arteta did just that, he asked for full attention from his lower box to avoid conceding and Ramsdale's goal ended up spotless at the Cottage. Order, excellent football and the determined audacity of one who wants to be champion.
With the win at Craven Cottage, Arsenal became the first team in English football history to have won five away London derbies without conceding a goal to their opponents. Martinelli was particularly brilliant with the off-balance in his own half; but if there is one player who takes the spotlight it is the Belgian, Leandro Trossard who has fitted seamlessly into the Gunner set-up since his arrival and today scored a hat-trick of assists to become the first player in Premiership history to register three assists in the first half of a game and also the first since Santi Cazorla (another Gunner) to record a hat-trick of goals and assists in the same season.
La primera de las tres asistencias de Trossard llegó desde el córner izquierdo, un centro perfectamente bien botado por el belga encontró el sólido testarazo de Gabriel Magalhaes en el área pequeña para vencer a Bernd Leno. 1-0, adelantaban los Gunners por cortesía de uno de los encargados de brindar el equilibrio defensivo que Arteta buscaba. Gabriel no sólo estaba cumpliendo con creces en la zaga sino que rubricó la ventaja de los suyos en táctica fija.
Cinco minutos después, seguía el show del Arsenal y la actuación estelar de Trossard en los servicios de gol; el belga recibió de Granit Xhaka e internado en el área levantó un flan a la cabeza de Gabriel Martinelli que firmaba su vigésimo tercer gol con el Arsenal por la Premier League; el brasileño ha igualado la cantidad de goles que ostentaba Nicolas Anelka con los Gunners a los 21 años de edad y está a 4 goles de alcanzar a Bukayo Saka como el máximo goleador juvenil del conjunto londinense.
The first of Trossard's three assists came from the left corner, the Belgian's perfectly placed cross finding Gabriel Magalhaes' solid header in the six-yard box to beat Bernd Leno. It was 1-0, the Gunners ahead courtesy of one of those charged with providing the defensive balance Arteta was looking for. Gabriel was not only doing a fine job at the back, but he also sealed his side's lead from set-piece action.
Five minutes later, the Arsenal show was on and Trossard's stellar goal-serving performance continued; the Belgian received from Granit Xhaka and into the box lifted a flanker onto the head of Gabriel Martinelli for his 23rd Premier League goal for Arsenal; the Brazilian has equalled Nicolas Anelka's tally of goals for the Gunners at the age of 21 and is four goals behind Bukayo Saka as the London side's top youth goalscorer.
Winning on the road - together 👊 pic.twitter.com/J2PxPrEcHa
— Arsenal (@Arsenal) March 12, 2023
Cuando todo parecía enfilarse al descanso con el 0-2 en Craven Cottage, los Gunners volverían a golpear al Fulham para dejarlo sembrado en la lona. Fulgurante combinación del conjunto de arteta, Saka abrió para Martinelli por izquierda, el brasileño respetó el pique de Trassrd y Leandro levantó su tercera asistencia, ahora para Odegaard que, dentro del área, controló a la perfección, buscó el espacio y armó el disparo para fraguar el 3-0 al descanso que terminaría por ser el resultado final en el mítico templo del Fulham.
Todo son buenas noticias en el Arsenal; salió Trosard al minuto 77 del encuentro para dar entrada y un poco de rodaje a Gabriel Jesus tras la lesión que le marginó de ver acción durante un largo periodo. Los de Arteta han sabido sostener -una semana más- su ventaja de 5 minutos ante el City con 11 partidos por disputarse en la presente temporada de la Premier. el 26 de abril en la jornada 33 de la Premier los Gunners habrán de visitar el Etihad para un duelo de titánicas proporciones, un partido que podría ser el parteaguas para saber si la liga inglesa permanece en Manchester o perfila su rumbo a Londres para descansar en las vitrinas del Arsenal 19 años después.
Just when everything seemed to be heading for half-time at Craven Cottage at 0-2, the Gunners would hit Fulham again to leave them on the canvas. Saka opened up for Martinelli on the left, the Brazilian respected Trassrd's pass and Leandro picked up his third assist, this time for Odegaard who, inside the box, controlled perfectly, looked for space and fired home to make it 3-0 at the break, which would prove to be the final score at Fulham's mythical home ground.
It was all good news for Arsenal; Trosard came on in the 77th minute to give Gabriel Jesus a run-out after an injury had sidelined him for a lengthy period. Arteta's side have held - for another week - a five-minute lead over City with 11 games to play in the current Premiership season. On 26 April in the 33rd Premier League matchday, the Gunners visit the Etihad for a clash of titanic proportions, a game that could be the turning point in whether the Premier League stays in Manchester or heads to London to rest in Arsenal's trophy cabinet 19 years later.
✍🏼: Paco Andújar ⚽
