“Cuando mi voz calle con la muerte, mi corazón te seguirá hablando.” - Rabindranath Tagore
"When my voice is silent with death, my heart will still speak to you." - Rabindranath Tagore
Que no calle la muerte tu voz en ningún instante pronto, y que tu corazón, padre mío, siga llenando mi vida con su música. ¡Todo saldrá bien! 🙏
May death not silence your voice any time soon, and may your heart, my father, continue to fill my life with its music. All shall be well! 🙏
Eres fuerte, corazón.
Valiente, resiliente
y bondadoso eres.
Has aguantado años
bombeando vida en ti
y llenando la vida de
de quienes te rodeamos.
Eres grande, corazón.
Mi héroe y mi refugio
atemporal ante las tempestades.
No me faltes nunca, corazón.
Que tu vida es vida mía.
¡Aguanta, corazón valiente!
No te apagues que te necesito.
Sigue latiendo fuerte y con tu ritmo
alimentando la música de nuestros días.
Eres vida, corazón de mi vida.
No te apagues justo ahora.
CORAZÓN - ✍🏼: Paco Andújar 📃
You are strong, my heart.
Brave, resilient
and kind-hearted you are.
You have endured years
pumping life into yourself
and filling the lives of
of those around you.
You are great, my heart.
My hero and my timeless
shelter from the storms.
Don't ever be gone from me, my heart.
Your life is the life of mine.
Hold on, brave heart!
Don't fade away, I need you.
Keep beating strong and with your rhythm
Feeding the music of our days.
You are life, heart of my life.
Don't shut down right now.
HEART - ✍🏼: Paco Andújar 📃
