According to official news, the third round of NBA all star fan voting results came out. Lakers star James continued to lead with 4747997 votes, with lone ranger star Dong Qiqi (4598323 votes) and bucks

在今天和国王的比赛，东契奇登场35分钟，18投8中，砍下25分15篮板17助攻。这是东契奇本赛季第12次三双，同时也是生涯第20次三双，他仅用109场比赛就砍下了20次三双，历史上仅次于奥斯卡-罗伯特森。同时，东契奇也超越了魔术师约翰逊，成为了历史上砍下20分15篮板15助攻三双最年轻的球员。

两场客场横扫使得湖人的连胜场次达到8场，他们以32胜7负的战绩领跑西区。进入1月份之后，湖人两位核心戴维斯和詹姆斯虽然相继受伤或者生病缺席比赛，但湖人仍然稳稳拿下比赛并建立起8连胜。

北京时间昨天上午，湖人队在客场轻松地击败了达拉斯独行侠队，在赢下七连胜的同时，继续巩固自己的西部霸主地位。客场面对独行侠一役，球队的安东尼戴维斯并没有登场，在客场出征不被看好的情况下，湖人队一上来便拉开了比分，半场结束前一度将分差拉开到二十分以上，最终他们在客场轻松获胜。比赛中段，球队一度将麦基和霍华德均放在场下，摆出小个阵容，但是效果似乎还行，在詹姆斯的带领下，其他球员均有不错的表现。

湖人在詹姆斯的带领下取得6连胜仍旧雄踞西部榜首，与独行侠类似的是球队二当家安东尼-戴维斯目前也饱受伤病困扰，在对阵尼克斯的比赛中他受伤离场，目前并未确定是否出战明天的比赛，詹姆斯仍旧是球队的绝对核心，本赛季他保持着场均25.1分7.8篮板10.8助攻的全面数据，霍华德也渐入佳境成为球队内线大闸，他连续两场送出5次封盖，湖人也展现出更强的统治力。

The Los Angeles Lakers beat the New York Knicks 117-87 at home, winning six straight games. LeBron James, who was ill in the game, played an outstanding role. He contributed 31 points, 5 rebounds, 5 assists

湖人今日坐镇斯台普斯球场迎来尼克斯的挑战，湖人近期状态火热迎来5连胜。首节比赛两队都选择收缩防守封堵篮下的进攻，因此开局两队攻势并不流畅并且更加靠外，湖人在拉锯战中虽然手握领先但优势并不大，直到第二节局面才逐渐打开，詹姆斯连拿5分带队打出一波流率先起势，随后在他的带动下湖人连飙4记三分将分差拉大至17分结束上半场。

On January 8, Beijing time, the Los Angeles Lakers host the New York Knicks. LeBron James, who was ill in the game, played an outstanding role. He contributed 31 points, 5 rebounds, 5 assists and 2 steals.

美记：戴维斯受伤并无大碍，洛杉矶湖人正在全力交易博格丹

2比2，虽然西班牙人没有终结在联赛主场的同城德比不胜纪录，但替补出场仅踢了20分钟的武磊，却刷新了自己的数据，他在第88分钟打入绝平球，为球队拿到宝贵1分，为新帅阿韦拉多送上了“新年礼物”，成为中国球员攻破巴塞罗那球门的第一人。

湖人队目前的战绩是29胜7负，球队暂时领跑于西部联盟。在圣诞大战负于快船队之后，湖人队目前已经拿下了五连胜，球队在最近几场比赛的上半场所展现出来的战斗状态已经与先前有了不一样的势头。对阵尼克斯将会是湖人队五连主的最后一场，前面四场比赛他们都兵不血刃地击败了对手，但是最近三场他们都是赢球输盘，而且是上半场大比分领先的情况下在下半场开始放松警惕。

The NBA regular season Jazz away game against pelican, jazz recently excellent form to win 5 consecutive. At the beginning of the game, the Jazz started with 8-0, and then Pelican tied the score with

昨晚结束的一场意甲联赛，C罗交出完美表现贡献三射一传帮助尤文在主场大胜卡利亚里。用帽子戏法为自己新年打响头炮的C罗不仅延续了在联赛中火热的进球状态，并成为了首位在意甲中戴帽的葡萄牙球员。 近五轮联赛，在面对萨索洛、拉齐奥、乌迪内斯、桑普多利亚和卡利亚里，C罗一共梅花间竹般打进八球。而除此之外，身为葡萄牙人的他，也在昨夜完成个人生涯第56次帽子戏法的同时，也成为自己祖国首位在意甲中单场比赛打进三球的球员。

湖人新年这波赛程很甜蜜，他们2020年还没打过客场，鹈鹕、太阳和活塞都是联盟下游球队，湖人较为轻松纳得三连胜。有惊无险击败太阳，詹姆斯打出31分三双，下半场独得21分；球员战旧主很少剑拔弩张，反而习惯轻描淡写。但战旧主的关注度和话题性，老詹比谁都懂，于是他把全部舞台都让给浓眉，后者打鹈鹕狂砍46分13个篮板。

Today, the Lakers beat the pistons at home, winning five straight games. In this game, LeBron James played 35 minutes, made 10 of 21 shots, got 21 points in 2 free throws, and added 14 rebounds and 11

这两天，早上起来打开手机，看到武磊进球的消息占据各大体育媒体的头版头条。武磊在西甲进了不少球，不算是稀罕事；但是这一次攻破的可是巴塞罗那的球迷，公认的几大超级豪门球队，这样的意义就完全不太一样了；我相信武磊当年还是孩子的时候，最大的愿望或许就是能够攻破巴萨、皇马这样豪门的球门。 前段时间，

In the 19th round of La Liga, the Spaniard drew 2-2 at home to Barcelona. In the 88th minute of the game, Vargas directly sent the assists, and in the 74th minute, Wu Lei, who came off as a substitute,

鹈鹕将于明天造访洛杉矶，这是去年夏天两支交易火爆的球队本赛季的第二次碰面。到目前为止，两支球队似乎都从这笔交易中受益，但戴维斯的加入使湖人成为联盟顶级球队之一。 这两支球队在去年11月28日相遇，当时湖人客场以114-110击败对手，戴维斯当场砍下41分。在上一轮对阵太阳时，戴维斯得到26分11篮板，詹姆斯得到31分13篮板12助攻，帮助球队挡住了太阳末节的狂飙。

Lone ranger beat the nets 123-111 at home, ending two straight defeats. Dongqiqi played 34 minutes in this game. He got the highest 31 points, 13 rebounds, 7 assists and 1 block in the whole game with

2019年已经翻篇，2020年已经到来。回眸过往这一年，实事求是的讲，国足相较先前依旧没太大的长进，该赢的比赛赢不了，从年初亚洲杯八进四0-3惨败伊朗草草出局，到年底世界杯40强预选赛关键战输给叙利亚……可谓从失败走向新的失败。