The Trace of the Teacher, song in Spanish, in this opportunity places a translation in English for our English-speaking friends. The topic is Jesus of Nazareth, beliefs and feelings that I have regarding this character. Idea that has evolved with the time but beyond the concept remain the feeling
Las huellas del Maestro, canción en español, en esta oportunidad coloco una traducción en ingles para nuestros amigos de habla inglesa. El tópico es Jesús de Nazareth, creencias y sentimientos que tenia respecto a este personaje. Idea que ha evolucionado con el tiempo pero más allá del concepto queda el sentimiento
Cada paso que daba
Era un paso a la santidad
Y su ser prestaba
Su vida era nada
En su misión de verdad
Cada lágrima derramada
Fue una gota de fertilidad
Que vida regalaba
Y la sed calmaba
En la tierra de Canaán
Siguiéndole doce discípulos y la muchedumbre
Que surge de los suburbios, Jesús de Nazaret
Cada palabra enseñaba
Algo que no sabemos valorar
Porque en esas palabras
Tu vida estaba
Y ahora te has de enterar
Tal vez no existía un buen samaritano
Quizás si existió.
Como ejemplo no como un sacramento
Injusto del católico
La madera inocua donde fue clavado
No resistió
Al paso del tiempo pero es monumento
Erróneo del católico
Cada huella horadada
Era un estigma en la eternidad
Nadie en ella tropezaba
Pues era tapada
Con aquella arena inmortal
(Solo: Pedro Espinosa)
Cuarenta días y cuarenta noches
Duró el Diluvio
Cuarenta días y cuarenta noches
Sufrió sed y ayuno
Pues la meditación y el acercamiento
Eran bastión y el alimento
La tentación y el infierno
Fueron dadas por un Ángel de Luz
Sol que quemaba a Jesús
Tres días y tres noches
Vivió Jonás en la Ballena
Tres días y tres noches
Residió Jesús en la cueva
Pues la resurrección era anunciamiento
De la bendición del cielo
La confusión y el infierno
Fueron dados por el difamador Satanás
Para que todos creyeran su artimaña
(Solo: Pedro Espinosa)
Cada hombre que lo miraba
Era otro que lo iba a adorar
Y luego hablaba
De palabras sagradas
Y de un reino de verdad
L. & M. Orlando Cordero
THE TRACE OF THE TEACHER
Each step that gave
It was a step to the sanctity
And her being lent
His life was anything
In his mission for thrust
Each spilled tear
It was a drop of fertility
That life gave
And the thirst calmed down
In the earth of Canaán
Following him twelve pupils and the crowd
That it arises of the suburbs, Jesus from Nazareth
Each word taught
Something that we don't know how to value
Because in those words
Your life was
And now you must inform yourself
Perhaps a good Samaritan didn't exist
Maybe if it existed.
As example I don't how like a sacrament
Unjust of the Catholic
The innocuous wood where it was nailed
It didn't resist
To the step of the time but it is monument
Erroneous of the Catholic
Each holed print
It was a stigma in the eternity
Nobody in her tripped
Because it was covered
With that immortal sand
(Alone: Pedro Espinosa)
Forty days and forty nights
The deluge lasted
Forty days and forty nights
It suffered thirst and hunger
Because the meditation and the approach
They were bastion and the food
The temptation and the hell
They were given by An Angel of light
Sun that burned Jesus
Three days and three nights
Jonas lived in the Whale
Three days and three nights
Jesus resided in the cave
Because the resurrection was announcement
Of the blessing of the sky
The confusion and the hell
They were given by the slanderous Satan
So that all believed their trick
(Alone: Pedro Espinosa)
Each man that looked at him
He was another that will adore him
And then he spoke
Of sacred words
And of a Kingdom of the thruth
L. & M. Orlando Cordero
Origina Photos Edited by me
▶️ 3Speak
