Birthday Present ～誕生日プレゼント～

Hi, there!
みなさん、こんばんは。

What do you give to your friends/family as their birthday present?
みなさんは友だちや家族にどんな誕生日プレゼントをあげますか？

Do you ask the person what he/she wants?
その人が何が欲しいか聞きますか？

Or do you like surprising the person.
それともサプライズが好きですか？

This time, I am going to surprise one of my best friends.
今回は友だちにサプライズをしようと思っています。

But I know exactly what she wants.
でも私はその友だちが何が欲しいか知っています。

WHY?
なぜでしょう？

Because I asked leading questions!
それは誘導尋問をしたからです。笑

She randomly said "I saw a pretty lip stick on an ad."
その友だちはいきなり「広告で可愛いリップ見たんよ～」と言いました。

I was like "THIS IS IT!!"
「それじゃぁ～！！」と心の中で思いました。

It is because I haven't been able to give her birthday present on her birthday since I was not in Japan.
それというのも、その友だちの誕生日には日本にいなかったので誕生日プレゼントを渡せずにいたからです。

I asked her about the lip stick as if I want that, too.
そのリップについて、私も欲しいかのように質問をしました。

Then I found out what exactly what she wants.
そして何が欲しいかを突き止めたのです！

That was a limited color of Yve Saint Laurent's lip stick.
それはイヴサンローランのリップの限定色でした。

出典：https://www.yslb.jp/?p_id=Y20108

I think many girls would be like "Awww it is so pretty"."
女の人なら「きゃ～かわいい！」となる商品だと思います。

I want that too!
私も欲しい！笑

I ordered it online and I also asked them to engrave her name on the container.
さっそくオンラインで注文し、容器に友だちの名前も彫るようにお願いしました。（無料なんですよ！）

I am going to give it to her on this Thursday.
今週の木曜日に友だちにあげる予定です！

I can't wait to see her surprised face!
驚いた顔を見るのが楽しみです！

And we are going to plan a secret project.
私たちはシークレットプロジェクトの計画にあたります。

I am going to talk about it another time.
それについてはまた今度！

Thank you for reading.
読んでいただきありがとうございました。