We Portuguese have the advantage of living in a country with a climate that even in winter we can run into a "summer" sun. Today I decided to do a trilho in the middle of a dry forest, for this I had to climb about 450 meters to a very high mountain. little explored! I discovered this route while searching the internet for new things to explore, it is currently doing an average temperature of about 14-20 degrees but when we walk in the mountain forest the humidity makes the temperature easily drop to 10! enjoy with me this little adventure and my photographs showing the most beautiful side of nature!😮🤔🚙
Los Portugueses tenemos la ventaja de vivir en un pais con un clima que hasta en invierno podemos toparnos con un sol de "verano", hoy decidi realizar un trilho entre el medio de un bosque seco, para ello debi subir unos 450metros a una montaña muy poco explorada! descubri esta ruta mientras buscaba en internet cosas nuevas para explorar, actualmente esta haciendo una temperatura media de unos 14-20 grados pero cuando caminamos en el bosque de la montaña la humedad hace que la temperatura baje facilmente a 10! disfruta conmigo esta pequeña aventura y mis fotografias mostrando el lado mas hermoso de la naturaleza!💚💚✅🌄
FROM THE HIGHEST👨🏫🚩/DESDE LO MAS ALTO🍁🌷🌼
It is my first experience in this "trilho" it is an adventure that does not require great physical effort since we are not going to climb, it is the opposite we must be careful not to slip since the rocks are wet from the rain, but it is always downhill! To start the trilho I went up with my car to the mountainous sierra of Arrabida and then here I will take 2 trilhos with very different characteristics, I am approximately 450 meters high, maybe a little more, basically I am in one of the highest points of the Barreiro area south of Lisbon!☘🌱🌲
Es mi primera experiencia en este "trilho" es una aventura que no requiere gran esfuerzo fisico ya que no vamos a escalar, es lo contrario debemos tener cuidado de no resbalar ya que las rocas estan humedas por la lluvia, pero es siempre en bajada! para comenzar el trilho subi con mi carro hasta la sierra montañosa de la arrabida y luego aqui tomare 2 trilhos con caracteristicas muy diferentes, estoy aproximadamente a unos 450metros de altura, quizas un poco mas, basicamente estoy en uno de los puntos mas alto de la zona de Barreiro al sur de Lisboa!😲🤯🤓
I am not one of the people who publish a post with dozens of photos without contributing anything, I do not think the purpose of the platform, I always try to explain and detail all my experiences, I think that I try to break the routine of always writing scientific articles, According to googlemaps the first section of the trilho has an extension of more or less 3 kilometers, as I advance I see a change in the ecology of the mountain, the more I go inside we go from something with dry vegetation to seeing mosses everywhere, this is indicative of a wet forest!😎😮😛
No soy de las personas que publican un post con docenas de fotos sin aportar nada, no me parece el proposito de la plataforma, trato siempre de explicar y detallar todas mis experiencias, creo que asi trato de romper la rutina de siempre escribir articulos cientificos, segun el googlemaps la primera seccion del trilho tiene una extencion de mas o menos 3 kilometros, a medida que voy avanzando veo un cambio en la ecologia de la montaña, mientras mas me adentro pasamos de algo con vegetacion seca a ver musgos por todos lados, esto es indicativo de un bosque humedo!😅😄👨
Lately in all my greetings I carry my macro photography lens to practice, the dried fruits and berries give me a good opportunity to take photos with the manual mode of the camera, my first impression when I was walking in the first 2 kilometers was to see a lot of vegetation that despite Being in winter they have characteristics of being very dry shrubs, but when I look at the soil of this part of the mountain I see granite everywhere and that is the answer, a soil rich in granite accumulates little organic matter and it is difficult to grow any variety of vegetation !👨🏫👨🎓
Ultimamente en todas mis saludos llevo mi lente de macrofotografia para practicar, las frutas secas y bayas me dan una buena oportunidad de hacer fotos con el modo manual de la camara, mi primera impresion cuando caminaba en los 2 primeros kilometros fue ver mucha vegetacion que apesar de estar en invierno tienen caracteristicas de ser arbustos muy secos, pero cuando observo el suelo de esta parte de la montaña veo granito por todos lados y esa es la respuesta un suelo rico en granito acumula poca materia organica y es dificil crecer alguna variedad de vegetacion!🕵️♀️🕵️♂️🌄
Behind this system of mountains, we come across the beautiful Atlantic ocean, in this area are several of the most famous beaches of Barreiro, if you check my blog I have already made some trilhos on those beaches, they are very beautiful! sadly it is ocean so we cannot wait for warm waters xD something warmer we got it in the south of Portugal in the algarve for example!😬🤯
Detras de este sistema de montañas, nos topamos con el hermoso oceano atlantico, en esta zona estan varias de las playas mas famosas de Barreiro, si revisas mi blog ya he realizado algunos trilhos sobre esas playas, son muy bonitas! tristemente es oceano asi que no podemos esperar aguas calientes xD algo mas caliente lo conseguimos en el sur de Portugal en algarve por ejemplo! 🤣😂
WHY IS THE LANDSCAPE REPETITIVE?👨🏫🚩/PORQUE EL PAISAJE ES REPETITIVO🍁🌷🌼
I noticed that difference, when I lived in South America, being a tropical country, there is a great difference in the ecosystems, all kinds of trees grow, so the landscape is not repetitive, but Portugal is not like that, what happens is that in summer Portugal always It was a country prone to forest fires, annually you always see in the news more than 5 fires per week, then since the time of the kings more arriving in the 19th century, the government realized that the pine tree that grows naturally in the When the forest burns, it takes a long time to grow, many years! So the government started with strategies to plant eucalyptus trees that have a much faster growth rate than pine trees!😮😮🌲🌲🌳
Yo note esa diferencia, cuando vivia en sur america al ser un pais tropical hay una gran diferencia en los ecosistemas crecen todo tipo de arboles por lo cual el paisaje no es repetitivo, pero Portugal no es asi lo que sucede es que en verano Portugal siempre fue un pais propenso a incendios forestales, anualmente siempre ves en las noticas mas de 5 incendios por semana, entonces desde la epoca de los reyes mas llegando para el siglo 19, el gobierno se dio cuenta que el arbol de pino que crece naturalmente en los bosque cuando se quema demora mucho en crecer, muchos años! entonces el gobierno comenzo con estrategias para sembras arboles de eucalipto que tienen una tasa de crecimiento mucho mas rapida que el arbol de pino!💥💥🔥
I always have the habit of telling people, take a good look ... I think we have a bad habit not to observe things in detail, and this has been lost over the years, since our ancestors were great trackers, we with Going to the store we already have our food on the table, but before we had to bleed to provide food for our family, over the years we became very unobservant beings and at that point we stopped learning the little things that nature treats us to teach!😮😮
Tengo siempre la costumbre de decirle a las personas mira bien.... Creo que tenemos la mala costumbre no observar con detalle las cosas, y esto se ha perdido con el pasar de los años, ya que nuestros ancestros eran grandes rastreadores, nosotros con ir a la tienda ya tenemos nuestra comida en la mesa, pero antes debiamos sangrar para proveer comida a nuestra familia, con el pasar de años nos convertimos en seres muy poco observadores y en ese punto dejamos de aprender las cosas minimas que la naturaleza nos trata de enseñar!🌍🌎🧭
AN ANECDOTE?👨🏫🚩/UNA ANECDOTA🍁🌷🌼
Look what happened in this adventure, when I was going down I accidentally got off the road I was totally lost! But I am a person who hardly panics or would get lost in the forest or mountains. Do you know why? My brain already works automatically when I go through a place I pay all the attention to details, when I was going down there was a stone that caught my attention because of its shape, every 50 meters I see things that catch my attention because they are different, well 5 minutes walking through the undergrowth I thought? ... There is no point in going down here ... There is no marked path, as I always do, do not panic and start to see things until POOMMM !!! I saw that strange stone and I thought clearly behind that rock must be the road ...😎😅
Mira lo que sucedio en esta aventura, cuando iba bajando me sali accidentalmente del camino estaba totalmente perdido! pero yo soy una persona que dificilmente entra en panico o se perderia en el bosque o montaña sabes por que? ya mi cerebro trabaja automatico cuando voy por un sitio presto toda la atencion a los detalles, cuando iba bajando hubo una piedra que llamo mi atencion por su forma, a cada 50 metros voy viendo cosas que llaman mi atencion por ser diferentes, bueno 5 minutos caminando entre la maleza pense?... Por aqui no tienen sentido que baje... No se ve un camino marcado, como siempre hago no entre en panico y comence a ver las cosas hasta que POOMMM!!! vi aquella piedra extraña y pense claro detras de esa roca debe estar el camino...😏😏
For example, while I was walking this tree was fallen in the middle, I know that if I do not come back to this tree then I am lost xD, we cannot walk in fear and walking always thinking that we are going to get lost because then we kill the science of enjoying ourselves. exercise! I always have friends who tell me you are crazy xD one day you are going to lose yourself and you are going to fall off a cliff, I am not saying that one day something bad will happen to me but I have been doing this for more than 15 years, for me it is like walking in the street XD😃😄
Por ejemplo mientras caminaba este arbol estaba caido en el medio, ya se que si de regreso no me topo con este arbol entonces estoy perdido xD, tampoco podemos andar con miedo y caminando siempre pensando que vamos a perdernos porque entonces matamos la ciencia de disfrutar nuestra actividad! siempre tengo amigos que me dicen tu eres loco xD un dia vas a perderte y te vas a caer por un acantilado, no digo que un dia pueda ocurrirme algo malo pero llevo haciendo esto mas de 15 años, para mi es como caminar en la calle xD😅🤣😂
TALK TO NATURE?👨🏫🚩/HABLANDO CON LA NATURALEZA🍁🌷🌼
There are those who talk to their dogs and cats and tell them personal things ... As if they understand you ... In my case when I do these explorations I talk to myself, sometimes I talk to the trees xD for example when a branch me hit in the face I tell him; * · $ · "$ # ~ ## @ .... Well I also say nice things to her, I don't see any evil, it's a way of thanking her for all the good she gives me! When I want to photograph her she always gives me the best pose of she!😮🤩
Hay quienes hablan con sus perros y gatos y les cuentan cosas personales.... Como si ellos te entendieran.... En mi caso cuando hago estas exploraciones voy hablando conmigo mismo, aveces hablo con los arboles xD por ejemplo cuando una rama me golpea en la cara le digo; *·$·"$#~##@.... Bueno tambien le digo cosas bonitas, no veo ningun mal, es una manera de agradecerle todo lo bueno que me da! cuando quiero fotografiarla ella siempre me da su mejor pose!🧏♂️💁♂️🙋♂️
Scientifically it is proven that people who reflect and talk to themselves have a higher IQ than average people, it is also proven that plants react to external stimuli such as voice, music! You probably knew that but be careful if you judge someone who talks to themselves ... You don't know their potential, do you know who taught me that? obviously nature!👩🎓👨🎓👨🏫
Cientificamente esta comprobado que las personas que reflexionan y hablan consigo misma tienen un IQ mas alto que las personas promedios, tambien esta comprobado que las plantas reaccionan a estimulos externos como la voz, musica! probablemente eso lo sabias pero cuidado si juzgas a alguien que habla consigo misma... No sabes su potencial, sabes quien me enseño eso? obviamente la naturaleza!🧠🧠🧠
RELAXED?👨🏫🚩/RELAJADO🍁🌷🌼
And here I am making a small stop, smiling, having a beer contemplating the Atlantic, on the edge of a cliff, hehe, something that if I know that if I fell from here .... I WAS ALREADY .... xD, but once in a while some adrenaline injections do not hurt, you feel alive! I always compare these things to good sex !! NEVER FORGET IT ....😏😏
Y aqui estoy haciendo una pequeña parada, rejalandome, tomando una cerveza contemplando el atlantico, en el borde de un risco, hehe de algo que si se es que si me caigo de aqui.... YA FUI.... xD, pero de vez en cuando unas inyecciones de adrenalina no hacen mal, te sientes vivo! siempre comparo estas cosas con un buen sexo!! NUNCA LO OLVIDAS....😮😮
HALFWAY?👨🏫🚩/MITAD DE CAMINO🍁🌷🌼
I am already halfway there, now I must be about 3 kilometers away. I remind you that I am going down the middle of the mountain in a humid forest, we are already beginning to see the change in the climate on the mountain, many very green leaves, many mosses!🤩🥰
Ya estoy a mitad del camino deben faltarme ahora unos 3 kilometros te recuerdo que estoy bajando por el medio de la montaña en un bosque humedo, ya comenzamos a ver el cambio del clima en la montaña muchas hojas muy verdes, muchos musgos!😮🚩🌄
This is a marvelous and indescribable green, the smell of humidity when it joins the leaves of the trees .... Without comment I suddenly feel in my being a feeling of PEACE, CALM, TRANQUILITY. All my problems in the blink of an eye disappear!😮😮
Este es un verde maravillo e indescriptible, el olor de la humedad cuando se junta con las hojas de los arboles.... Sin comentario de pronto siento en mi ser un sentimiento de PAZ, CALMA, TRANQUILIDAD. Todos mis problemas en un abrir y cerrar de ojo desaparecen! 🙆♂️💆♂️💆♂️
They seem like two different places but no! It is the same mountain, only starting my adventure I was at the peak and now I am in the middle, in just meters we ran into two totally different ecologies, now I see insects with more frequencies and spiders!👨🎓👨🏫🕵️♂️
Parecen dos lugares diferentes pero no! es la misma montaña, solo que comenzando mi aventura estaba en el pico y ahora estoy en medio, en tan solo metros nos topamos con dos ecologias totalmente diferentes, ahora veo insectos con mas frecuencias y arañas!🕷🦂🦋🦟🦗
FINAL STRETCH?👨🏫🚩/RECTA FINAL🍁🌷🌼
I can see some signs that indicate a supposed "path", I imagine that I am close to reaching my goal, it was almost 7 kilometers, I went through two different types of environments, photographing and learning about the beauties of nature!😍😍
Alcanzo a ver algunas señalizaciones que me indican un supuesto "camino", me imagino que estoy cerca de llegar a mi objetivo, fueron casi 7 kilometros, pase por dos tipos de ambientes diferentes, fotografiando y aprendiendo sobre las bellezas de la naturaleza!🚙🚩🌄
I'm done! Another trilho that I managed to finish, this was almost 8km, it was a super fun experience, I learned new things, took many beautiful photos, and most importantly for me! I had fun, I enter here full of problems and worries! and I leave being someone else! thanks to you for reading and voting!🤩🤩
Listo lo he conseguido! otro trilho que logro terminar, este era casi 8km, fue una experiencia super divertida, aprendi cosas nuevas, tome muchas fotos bonitas, y lo mas importante para mi! me diverti, entro aqui lleno de problemas y preocupaciones! y salgo siendo otra persona! gracias a ti por leer y votar!😗😗
DNA is an organization to foster and DENSIFY NATURE-APPRECIATION which aims to establish REPORTS OF BIODIVERSITY DATA that is contributed by all of us Hiveans and subsequently cataloged.
Therefore DNA searches for HIGH-QUALITY posts that aim to DESCRIBE and determine the BIODIVERSITY AROUND YOU with added EXPLANATIONS and INFORMATION. For these informative posts they offer a CURATION SERVICE using the 