Hello adventurous friends! This day is super special because we will take a tour of one of the most beautiful and complete botanical gardens in Portugal, it is the "Tropical Botanical Garden" located in Lisbon, it is my first visit inside the facilities and I am very excited because I read that inside we can find an area of pure succulent plants, there are more than 500 species that are waiting for us to be photographed and learn about them! ready for this adventure?🌼🌳🌍
Hola amigos aventureros! este dia es super especial porque daremos un recorrido a uno de los jardines botanicos mas bonitos y completos de Portugal, se trata del "Jardin Botanico Tropical" ubicado en Lisboa, es mi primera visita dentro de las instalaciones y estoy muy entusiasmado porque lei que dentro podemos encontrar un area de puras plantas suculentas, son mas de 500 especies que nos esperan para ser fotografiadas y aprender sobre ellas! listo para esta aventura?🚩⛲🧭
Why visit the garden?🙇♂️🧭/Por que visitar el jardin?🚩🌍
To get to the Botanical Garden we must travel to the central area of Lisbon and then locate the parish of Belem, it is not difficult to find it because it is very close to the "Mosteiro dos Jerónimos" monument, it has more than 7 hectares of land dedicated to the exhibition of various tropical plants from many parts of the world! His specialty is tropical plants, over the years he has had a great tourist and scientific contribution in Portugal, considering it as a national heritage!🚩⛲🧭
Para llegar al Jardin Botanico debemos viajar al casco central de lisboa y luego ubicar la freguesia de Belem, no es dificil de encontrarlo porque esta muy cerca del monumento "Mosteiro dos Jerónimos", tiene mas de 7 hectareas de terreno dedicados a la exhibicion de varias platas tropicales de muchas partes del mundo! su especialidad son las plantas tropicales con los años ha tenido un gran aporte turistico y cientifico en portugal considerandolo como patrimonio nacional!🌍🌳🚩
A beautiful educational space🧭
In 2015 the Botanical Garden became part of the University of Lisbon, this with the aim of being directed by the Museum of Natural History of Lisbon, this great step helped the garden grow in scientific topics and providing the country with a means of awareness and learning about autochthonous plants and from other parts of the world! In these spaces, children learn from a young age to value nature and create awareness about the ecological impact of botany.🧠🌍
En el año 2015 el jardin botanico paso a formar parte de la universidad de lisboa, esto con el objetivo de ser dirigido por el museo de historia natural de lisboa, este gran paso ayudo al jardin crecer en topicos cientificos y proporcionando al pais un medio de sensibilizacion y aprendizaje sobre plantas autoctonas y de otras partes del mundo! en estos espacios los ninos aprenden desde una pequeña edad a valorizar la naturaleza y crear consciencia sobre el impacto ecologico de la botanica.📚🌍
History🙇♂️🧭/Historia🚩🌍
In the year 1906 it was proposed to create a "colonial garden" in the Lisbon area, the Institute of Agronomy did everything possible to create a space for learning and rest in the greater area of Lisbon! Although it is not the oldest garden in Portugal, it is among the first for learning purposes about botany! It was only in 1912 that the garden was transferred to the Belem area and it acquired its own space for its plants!👨🏫👨🎓🌍
En el año 1906 se propuso crear un "jardin colonial" en la zona de Lisboa, el instituto de agronomia hizo todo lo posible para crear un espacio de aprendizaje y descanso en la zona grande de lisboa! aunque no es el jardin mas antiguo de portugal esta entre los primeros con fines de aprendizaje sobre la botanica! solo en el año 1912 es que el jardin es transferido al area de Belem y adquirio un espacio propio para sus plantas!🌳🧭⛲
The garden was created with a strong influence on the education of the youngest in Lisbon, so much so that that height was described as: "fundamental base of teaching", having living beings it was much more didactic and effective to teach, we can explain many things and let people imagine what we are talking about and another thing is to see firsthand what the living being is like!👨🏫👨🎓
El jardin fue creado con una fuerte influencia en la educacion de los mas jovenes de Lisboa, tanto que esa altura era descrito como: "base fundamental de la enseñanza", al haber seres vivos era mucho mas didacto y eficaz enseñar, podemos explicar muchas cosas y dejar que las personas imaginen de lo que estamos hablando y otra cosa es ver en carne propia como es el ser vivo!👧🧑👶
An hour is not enough for learning🧭
When you enter the Garden you must pay 5 euros per person! I don't see it as very expensive compared to other tourist sites to visit in Lisbon! I would say that on average you can spend an hour walking through the park and learning. Although you can spend the whole day there with your family learning about plants or enjoying a different day!🧠🌍
Cuando entras al Jardin debes pagar 5 euros por persona! no lo veo muy costoso en comparacion de otros sitios turisticos para visitar en lisboa! diria que en promedio puedes pasar una hora caminando por el parque y aprendiendo. Apesar que puedes pasar todo el dia alli en familia aprendiendo de las plantas o disfrutando un dia diferente!📚🌍
When the garden was created it was already considered a colonial learning and information gathering site, since Portugal had several colonies in Africa it was common to bring tropical plant species to learn about their ecology inside the botanical garden! However, science in Portugal demanded more from the park and a laboratory and small museum were created to deepen the physiology of plants!🧭⛲👨🎓
Cuando el jardin habia sido creado ya era considerado un sitio de recoleccion de informacion y aprendizaje colonial, debido a que Portugal tenia varias colonias en africa era comun traer especies de plantas tropicales para aprender sobre su ecologia dentro del jardin botanico! sin embargo la ciencia en portugal exigia mas del parque y se creo un laboratorio y pequeño museo para profundizar la fisiologia de las plantas!🌼🌻🥀🌷
Main plants🙇♂️🧭/Principales plantas🚩🌍
More than 600 species of plants are distributed throughout the park, and not only from the European continent, but also many specimens from Africa, Asia, South America and North America. Despite being a tropical garden, we can find some species from temperate zones. very cold! among which we highlight: "Ficus macrophylla, Araucaria heterophylla, Ginkgo biloba" among many more if you want to learn more about plants then visit:
Mas de 600 especies de plantas se encuentran distribuidas en todo el parque, y no solo del continente europeo, si no tambien muchos ejemplares de africa, asia, sur america y norte america, apesar de ser un jardin tropical podemos encontrar algunas especies de zonas templadas con mucho frio! entre las que destacamos: "Ficus macrophylla, Araucaria heterophylla, Ginkgo biloba" entre muchas mas si quieres aprender mas sobre las plantas entonces visita:
Within the facilities of the botanical garden there is a scientific museum that is attached to the University of Lisbon and a palace that is currently closed, however if you are lucky you can visit both during your visit!🌷🌻
Dentro de las instalaciones del jardin botanico hay un museo cientifico que es agregado de la universidad de lisboa y un palacio que actualmente se encuentra cerrado, sin embargo si tienes suerte puedes visitar ambas cosas en tu visita!🕋🚩
DNA is an organization to foster and DENSIFY NATURE-APPRECIATION which aims to establish REPORTS OF BIODIVERSITY DATA that is contributed by all of us Hiveans and subsequently cataloged.
Therefore DNA searches for HIGH-QUALITY posts that aim to DESCRIBE and determine the BIODIVERSITY AROUND YOU with added EXPLANATIONS and INFORMATION. For these informative posts they offer a CURATION SERVICE using the @dna.org account. It is also a CURATION TRAIL. Just add the #dna TAG if you think that any of your posts is what they are looking for.
GRACIAS POR LEERME / THANKS FOR READING ME /FOTOS DE MI PROPIEDAD / PHOTOS OF MY PROPERTY)🙂🧠🦾👍
