EN ESPAÑOL:
Un gran saludo musical para toda la comunidad de Hive Open Mic Llegamos a la semana nº 131 con el tema de referencia: "Orgullo Patrio" el cual es una maravillosa propuesta de nuestra amiga @lasembradora. Bueno amigos, hay cosas que llegan a ser tan populares que pasan a formar parte de la cultura de los pueblos, despertando un sentimiento profundo en la gente que allí nació, y así ocurre con la música, hay canciones que son tan populares que han surgido de un pueblo o región, que después se convierten como un himno para sus pobladores, tal es el caso de la canción venezolana "El alma llanera" que ha traspasado las fronteras y de la cual nos sentimos muy orgullosos, prácticamente es nuestro segundo himno nacional, así como la canción "Venezuela" y de ritmos propios de los llanos, como el joropo y el vals pasaje venezolano, y si nos trasladamos a México por mencionar otro país, encontramos la canción "Cielito lindo" "El Rey". Les cuento que en una oportunidad estuve en Panamá y entre con unos amigos aun lugar con música en vivo, y me emocionó oír en la voz de uno de los cantantes de la tasca, la canción Caballo viejo, a mi siempre me ha gustado esta canción, pero escucharla fuera de mi país, de verdad, me causó gran emoción, pareciera que escuchar canciones fuera del país, nos toca el corazón que nos enorgullecen.

Y para recordar la emoción que viví aquel momento en Panamá, y en honor a nuestro querido y recordado Simón Diaz, hoy les voy a interpretar la canción "Caballo viejo"

Mi participación para esta semana nº131

Para esta semana voy a participar con la canción "Caballo viejo", esta canción fue compuesta por Simón Diaz en el año 1980, es una de las canciones más versionadas de la música popular, y ha sido interpretada por cantantes famosos como: Plácido Domingo, Ray Coniff, Celia Cruz, María Dolores Pradera, Julio Iglesias y muchos más. Ver más

Que bueno es recordar a los grandes baluartes de la música venezolana, como lo fue de nuestro querido y recordado Simón Diaz, espero que mi interpretación sea de su agrado y nos vemos en la próxima semana, saludos.

IN ENGLISH:
A great musical greeting to the entire community of Hive Open Mic We reached week 131 with the theme of reference: "Homeland Pride" which is a wonderful proposal from our friend @lasembradora. Well friends, there are things that become so popular that they become part of the culture of the people, awakening a deep feeling in the people who were born there, and that is the case with music, there are songs that are so popular that they have emerged of a town or region, which later becomes an anthem for its inhabitants, such is the case of the Venezuelan song "El alma llanera" that has crossed borders and of which we feel very proud, it is practically our second national anthem , as well as the song "Venezuela" and the rhythms of the plains, such as the joropo and the Venezuelan passage waltz, and if we move to Mexico to mention another country, we find the song "Cielito Lindo" "El Rey". I tell you that once I was in Panama and I went with some friends to a place with live music, and I was moved to hear in the voice of one of the singers of the tavern, the song Caballo viejo, I have always liked this song , but listening to it outside my country really caused me great emotion, it seems that listening to songs outside the country touches our hearts and makes us proud.

And to remember the emotion that I experienced that moment in Panama, and in honor of our beloved and remembered Simón Diaz, today I am going to perform the song "Caballo viejo"

My participation for this week nº131

For this week I am going to participate with the song "Caballo viejo", this song was composed by Simón Diaz in 1980, it is one of the most covered songs of popular music, and has been performed by famous singers such as: Plácido Domingo, Ray Coniff, Celia Cruz, María Dolores Pradera, Julio Iglesias and many more. See more

How good it is to remember the great bastions of Venezuelan music, as it was our beloved and remembered Simón Diaz, hope that my interpretation is to your liking and see you next week, greetings.

Letras "Caballo viejo"
Cuando el amor llega así de esta manera
Uno no se da ni cuenta
El carutal reverdece
El guamachito florece
Y la soga se revienta
Cuando el amor llega así de esta manera
Uno no se da ni cuenta
El carutal reverdece
El guamachito florece
Y la soga se revienta
Caballo le dan sabana
Porque está viejo y cansa'o
Pero no se dan de cuenta
Que un corazón amarra'o
Cuando le sueltan las riendas
Es caballo desboca'o
Y si una potra alazana
Caballo viejo se encuentra
El pecho se le desgrana
No le hace caso a falseta
Y no le obedece a freno
Ni lo paran falsas riendas
----------------0--------------------
Cuando el amor llega así de esta manera
Uno no tiene la culpa
Quererse no tiene horario
Ni fecha en el calendario
Cuando las ganas se juntan
Cuando el amor llega así de esta manera
Uno no tiene la culpa
Quererse no tiene horario
Ni fecha en el calendario
Cuando las ganas se juntan
Caballo le dan sabana
Y tiene el tiempo conta'o
Y se va por la sabana
Con su pasito apura'o
A verse con su potranca
Que lo tiene embarbasca'o
El potro da tiempo al tiempo
Porque le sobra la edad
Caballo viejo no puede
Perder la flor que le dan
Porque después de esta vida
No hay otra oportunidad
Fuente de la letra

IN ENGLISH:
Letters: "Caballo viejo"
When love comes like this this way
One does not even realize
the carutal greens
The guamachito blooms
And the rope breaks
When love comes like this this way
One does not even realize
the carutal greens
The guamachito blooms
And the rope breaks
Horse is given savannah
Because he is old and tired
But they don't realize
That a tied heart
When the reins are released
It's a runaway horse
And if a sorrel filly
old horse stands
His chest is shelled
Does not pay attention to falseta
And it does not obey to brake
Not even false reins stop it
When love comes like this this way
one is not to blame
Loving each other has no schedule
no date on the calendar
When the desire comes together

------------------0--------------------

When love comes like this this way
one is not to blame
Loving each other has no schedule
no date on the calendar
When the desire comes together
Horse is given savannah
And he has time counted
And it goes through the savannah
With his little step in a hurry
To see his filly
What has it embarrassed
The colt gives time to time
because he is too old
old horse can not
Lose the flower that they give you
Because after this life
there's no other chance