***EN ESPAÑOL:
Un gran saludo a todos mis colegas músicos y cantantes de Hive Open Mic para mi es un verdadero placer estar de nuevo para esta semana Nº 128 con el tema: "Desamor", bueno mis amigos, les cuento que yo dí muchas serenatas, y a veces cuando salía con mis amigos, siempre había uno de ellos que quería dar una serenata con una canción de desamor, generalmente estas canciones expresan el sentimiento de un amor no correspondido, o por una traición, pero lo cierto es que detrás cada canción hay una historia, y para cada vivencia hay una canción.
IN ENGLISH:
A big hello to all my fellow musicians and singers from Hive Open Mic for me it is a real pleasure to be back for this week No. 128 with the theme: "Heartbreak", well my friends, I tell you that I gave many serenades, and sometimes when I went out with my friends, there was always one of them who wanted to serenade with a song of heartbreak, generally these songs express the feeling of unrequited love, or betrayal, but the truth is that behind each song there is a story, and for each experience there is a song.
El tema de referencia para esta semana 128 es: "Desamor", un tema propuesto por 
"Que alguien me diga".
The reference theme for this week 128 is: "Heartbreak", a theme proposed by @ yosoyla72 whom I greet from here. For this week I'm going to perform a song by Gilberto Santa Rosa "Somebody tell me".
La letra de esta canción se refiere a alguien que no encuentra la manera de borrar o arrancar un amor de su corazón, el cual le está causando mucho sufrimiento y dolor, quizás ese amor se fue porque no se entendieron, por esa razón busca a alguien lo quiera tal como es él, al parecer, aun ellos estaban enamorados, pero decidieron separarse, porque no se comprendieron, bueno amigos, lamentablemente, el amor también se acaba por la falta de comprensión y tolerancia entre la pareja, por eso es importante que entre la pareja exista la capacidad de comprensión y tolerancia porque nadie es perfecto, ni se tienen los mismos gustos, así que, para que el amor perdure debe existir esas dos palabras.
The lyrics of this song refer to someone who does not find a way to erase or tear a love from his heart, which is causing him a lot of suffering and pain, perhaps that love left because they did not understand each other, for that reason he is looking for someone loves him as he is, apparently, even they were in love, but decided to separate, because they did not understand each other, well friends, unfortunately, love also ends due to the lack of understanding and tolerance between the couple, that is why it is important that between the couple there is a capacity for understanding and tolerance because nobody is perfect, nor do they have the same tastes, so, for love to last, those two words must exist.
**LETRA: "Que Alguien Me Diga"
Gilberto Santa Rosa
Los dias pasan,
Y yo me siento,
Sin darte un beso,
Como uno mas,
Cada mañana,
Hago el intento,
Para olvidarte,
Pero que va,
Tu recuerdo me golpea,
Aquí en el alma
Cada ves que me descuido,
Como un cazador furtivo
Me persigue por
Toda esta soledad,
Cuando creo que por fin
Ya te he olvidado
Y que voy a enamorarme
Aparece de la nada
Tu recuerdo y no soy nadie
Que alguien me diga,
Como se olvida,
Como se arranca para
Siempre un amor del corazón,
Que alguien me ayude,
Se me hace urgente,
Ando buscando entre la gente
Quien me quite este dolor,
Busco alguien que me
Quiera por siempre,
Que me acepte en realidad
Como soy,
Ese alguien que me
De su cariño,
La que sea venga a mi por favor......
IN ENGLISH:
Every morning,
I am trying,
To forget you,
But what's up?
Your memory hits me
here in the soul
Every time I neglect myself
Like a poacher
haunts me for
All this loneliness
When I think finally
I have already forgotten you
And that I'm going to fall in love
appears out of nowhere
Your memory and I am nobody
Someone tell me,
how do you forget,
how to start for
Always a love from the heart,
Someone help me,
It makes me urgent
I'm looking among the people
who takes away this pain
I am looking for someone who
want forever,
really accept me
How am I,
That someone who
of your love,
Anyone come to me please......
▶️ 3Speak
