EN ESPAÑOL:
Un cordial saludo a toda la comunidad de #openmic que cada semana brilla más y más, porque es admirable el talento de cada participante, bueno amigos, la semana pasada no pude participar por cuestiones de trabajo, pero hoy antes de salir de viaje, decidí grabar una canción para esta semana 124, mi participación lo haré con la canción Mexicana que se titula "Luz de luna" y de esta manera cumplir con la temática propuesta para esta semana que es precisamente LUZ DE LUNA (Moonshine).
De verdad, el tema de referencia Luz de la Luna, es un tema interesante, no hay dudas de que la Luna ha sido la inspiración de muchos poetas, escritores, compositores y cantantes, porque al mirar una luna radiante y esplendorosa, es pensar en el amor, o recordar a un gran amor, porque, la luna ha sido testigo de muchas escenas románticas.
Bueno amigos, les cuento que a mi me gustaba dar serenatas cuando la Luna estaba llena, en una oportunidad salí con un amigo para darle una serenata a una chica de quien él estaba enamorado, esa noche, mi amigo quería que le cantara una canción para decirle cuanto la quería, y yo me inspiré en la Luna y compuse una hermosa canción, que por cierto, hace unos meses la canté aquí en openmic, a continuación les muestro un párrafo de la letra de esa canción:
"He venido a cantarte, para demostrarte la pasión que siento yo por ti, La Luna esta radiante, quiere ser testigo de este gran amor, Y yo que aquí me encuentro, frente a tu ventana, con esta serenata te doy mi corazón, La Luna esta radiante quiere ser testigo de mi amor."
De manera que la luna siempre esta presente, en casi todas las escenas de amor, existen muchas canciones donde mencionan a la luna como símbolo de amor, como la canción que les voy a interpretar, "*
*, en cuya letra el autor, prácticamente, dice que la luz de la luna es el amor, y sino hay amor no hay luz de luna, como la siguiente estrofa: "Pues desde que te fuiste no he tenido luz de luna" . El compositor de esta canción "Luz de Luna" fue del compositor mexicano Álvaro Carrillo, y popularizada por Javier Solis.
IN ENGLISH:
A cordial greeting to the entire #openmic community that shines brighter and brighter every week, because the talent of each participant is admirable, good friends, last week I couldn't participate for work reasons, but today before going on a trip, I decided record a song for this week 124, my participation will be with the Mexican song titled "Luz de luna" and in this way fulfill the theme proposed for this week which is precisely LUZ DE LUNA (Moonshine).
Really, the reference theme Moonlight, is an interesting theme, there is no doubt that the Moon has been the inspiration of many poets, writers, composers and singers, because when looking at a radiant moon and splendid, is to think of love, or remember a great love, because the moon has witnessed many romantic scenes.
Well friends, I tell you that I liked to serenade when the moon was full, on one occasion I went out with a friend to serenade a girl with whom he was in love, that night, my friend wanted me to sing a song for him. tell her how much I loved her, and I was inspired by the moon and composed a beautiful song, which by the way, I sang a few months ago here on openmic, below I show you a paragraph of the lyrics of that song:
"I have come to sing to you, to show you the passion I feel for you, The Moon is radiant, it wants to be a witness of this great love, And here I am, in front of your window, with this serenade I give you my heart, the moon is radiant wants to witness my love."
So the moon with its light, is always present, in almost all love scenes, there are many songs where the moon is mentioned as a symbol of love, like the song I'm going to perform, "" *, in whose letter the author practically says that the light of the moon is love, and if there is no love there is no moon, like the following stanza: *"Well, since you left I have not had a moon" * * . The composition of this song "Moonlight" was by the Mexican composer Álvaro Carrillo, and popularized by Javier Solis.
EN ESPAÑOL:
Letra: "Luz de Luna"
Yo quiero luz de luna para mi noche triste
Para cantar divina la ilusión que me trajiste
Para sentirte mía, mía, tú como ninguna
Pues desde que te fuiste no he tenido luz de luna
Yo siento tus amarras como garfios, como garras
Que me ahogan en la playa de la farra y del dolor
Y siento tus cadenas arrastrar en la noche callada
Que sea plenilunada, azul como ninguna
Pues desde que te fuiste no he tenido luz de luna
Pues desde que te fuiste no he tenido luz de luna
Si ya no vuelves nunca, provincianita mía
A mi celda querida que está triste y está fría
Que al menos tu recuerdo ponga luz sobre mi bruma
Pues desde que te fuiste no he tenido luz de luna
Yo siento tus amarras como garfios, como garras
Que me ahogan en la playa de la farra y del dolor
Y siento tus cadenas arrastrar en la noche callada
Que sea plenilunada, azul como ninguna
Pues desde que te fuiste no he tenido luz de luna
Pues desde que te fuiste no he tenido,...
Luz de luna
IN ENGLISH:
Lyrics: "Moonlight"
I want moonlight for my sad night
To sing divine the illusion that you brought me
To feel mine, mine, you like no other
Well since you left I haven't had moonlight
I feel your moorings like hooks, like claws
That drown me on the beach of partying and pain
And I feel your chains drag in the quiet night
Let it be full moon, blue like no other
Well since you left I haven't had moonlight
Well since you left I haven't had moonlight
If you never come back, my provincial girl
To my dear cell that is sad and cold
That at least your memory puts light on my mist
Well since you left I haven't had moonlight
I feel your moorings like hooks, like claws
That drown me on the beach of partying and pain
And I feel your chains drag in the quiet night
Let it be full moon, blue like no other
Well since you left I haven't had moonlight
Well, since you left I haven't had,...
Moonlight
▶️ 3Speak
