Yes you can use pieces of soap of any color, now if you want to give it color, you can add vegetable coloring that they sell in stores, good friend, I added a few drops of herbal essences, which gives a feeling of freshness after the bath, but You can also add oat flakes when you are going to pour the mixture into the mold.
RE: How to make a toilet soap with natural essences, using remains of used soaps [ENG-ESP]