Hi there,
This is a photo-story from my hike in the Jeseníky Mountains (Czechia) back in March 2020. Hope you enjoy it as much as I did back then.
Start point is at Lipová lázně at some 500m a.s.l. The trail takes you to the rock formation Obří skály (1081m a.s.l.). You can get closer and explore it.
Ahoj,
Toto je pár fotek z mé túry po Jeseníkách z března 2020. Doufám, že si to užijete stejně jako já.
Začátek je v Lipové lázni (cca 500 m.n.m.). Stezka vede ke skalní formaci Obří skály (1081 m.n.m.). Dle libosti si je lze projít.
After enjoying lovely views, ascent the mountain Šerák (1351m a.s.l.) follows. Before the top of the mountain, you are welcomed by this wooden chamois(?).
Po-pokochán výhledy stoupám k Šeráku (1351 m.n.m.). Před vrcholem vítá dřevěný kamzík(?).
Next to it, in the background of this shot, there is a chalet, Chata Jiřího na Šeráku, where you can have a beer. In the foreground, a little bell tower. Nice outlook spot!
Vedle něj, v pozadí této fotky, je horská Chata Jiřího na Šeráku, kde si lze dát pivko. V popředí je pak malá zvonička. Pékné místo s výhledy!
After some refreshment, another nice peak to be conquered, Keprník (1423m a.s.l.). A busy place all the time, though delighted with awesome 360° views. Better share these wooden hearts with you.
Po občerstvení následuje další vrchol, Keprník (1423 m.n.m). Je tam celkem rušno, ale ty 360° výhledy stojí za to. Tak či tak raději sdílím tato dřevěná srdíčka.
If you are looking for tranquillity, close peak Vozka (1377m a.s.l.) is the right choice. Cool views and superb rocks, all these for you only. View from rocks of Vozka with the highest mountain in the center, Praděd (1491m a.s.l.) with the communications tower.
Hledáte-li klid, doporučuji nedaleký vrchol Vozku (1377 m.n.m.). Parádní výhledy a skály jen pro vás. Výhled ze skal na Vozce s Pradědem (1491 m.n.m.).
Formation of rocks which you can examine at Vozka.
Skalní formace na Vozce volně k prozkoumání.
View of Praděd with rocks from Vozka.
Praděd mezi skalami z Vozky.
Time to move on, another peak is waiting.
Čas se posunout, další vrchol čeká.
After shorter descent, crossing this little creek, Hlučná Desná (1200m a.s.l.).
Po kratším sestupu překračují malý potok Hlučnou Desnou (1200 m.n.m.).
Same creek, different sun.
Stejný potok, jiné slunko.
:-D
Then again, climbing another mountain, Červená hora (the Red Mountain, 1333m a.s.l.). Going by this stone window (Praděd on the right).
Pak opět stoupání, tentokrát na Červenou horu (1333 m.n.m.). Potkávám nepravé kamenné okno, Praděd napravo.
Careful! Avalanche danger.
Pozor, nebezpečí lavin.
Panorama (with Praděd) from Červená hora.
Panorama (s Pradědem) z Červené hory.
Same view with mountain pine.
Stejný pohled s horskou borovicí.
Dried-up trees on my way back. Praděd in the background.
Suché stromy cestou zpět, Praděd v pozadí.
Another dried-up tree, with hidden sun.
Další uschlý strom, se schovaným sluncem.
Finally, dried-up trees with bright sun.
A suché stromy s ostrým sluncem.
An adhoc rill in the woods. Help yourselves.
Náhodný potůček, poslužte si.
Soil erosion in action, with icicles and roots.
Eroze půdy v akci, s rampouchy a kořeny.
And here is the trail (time is calculated by the map app).
A zde trasa (čas je vypočten map. appkou).
Alright, that's it for today. See you on the trail.
A to je pro dnešek vše. Uvidíme se na stezce.
;-)
