Good evening, dear friends of Hive and Buskeria. I'm pleased to share my new story with you today. It's about Maisy. She has a goal: to be a violinist someday. But before she can even try, she suffers greatly from life's hardships and an unforeseen event. The question is whether she'll get back up or not. I hope you enjoy it. With that said, let's begin. Let's get started.
Buenas noches estimados y queridos amigos de hive y de Buskeria. Tengo el gusto de compartirles mi nueva historia de hoy. Esta será sobre Maisy. Ella tiene una meta, ser violinista algún día. Pero antes de siquiera intentarlo sufre mucho por los golpes de la vida y el suceso imprevisto. La cuestión es si luego se levantara o si no. Espero que les guste, dicho esto pues ya podemos ir comenzando. Arrancamos.
Image created by me in canva
Even as a little girl of about five, Maisy showed a great interest in music, especially the violin, which was her favorite instrument. This love began because her mother used to play her a lullaby on the violin to help her fall asleep or calm down. She loved what she heard, and as she grew older, she told her parents about her interest. When she told them that she wanted to be a violinist when she grew up, they were overjoyed and took her very seriously. From the moment they knew, they worked hard to make that goal a reality.
They saved up to buy her a violin. They were a bit expensive and hard to find, and it was difficult to acquire one. Her mother contributed her entire salary for several months, while her father covered all the expenses. But none of that mattered as long as their daughter was happy. After some time, they were able to buy it for her—what joy! It was her first violin and her first instrument. But Maisy quickly became frustrated when she realized that learning to play was not easy at all.
Siendo una niña pequeña de unos 5 años ya Maisy demostró que tenia un gran interés por la música, en especial por el violín que era su instrumento favorito. Este gusto comenzó porque su madre solía ponerle una canción de cuna hecha con un violín para que se durmiera o se tranquilizara. Pues a ella le gustaba mucho lo que escuchaba y según fue creciendo les fue contando a sus padres su interés. Cuando a esa edad le dijo a sus dos padres que iba a ser violinista cuando fuera grande ellos se pusieron muy contentos y se lo tomaron muy enserio. Desde que lo supieron se pusieron a trabajar en ellos para llevar esa meta a la realidad.
Ahorraron para comprarle un violín propio. Eran un poco caros y difíciles, les costó mucho conseguirlo. Solamente su madre puso su salario completo de varios meses mientras su padre se encargaba solo de los gastos. Pero no importaba todo eso mientras su hija estuviera feliz. Tras un tiempo se lo pudieron comprar, que alegría, ese era su primer violín y su primer instrumento. Pero la frustración le llegó rápido a Maisy cuando se dio cuenta de que no era nada fácil de aprender a tocar.
Seeing their young daughter's frustration, her parents knew their gift wasn't enough; they had to do more. They had to enroll her in a music school so she could learn to play and become the violinist she dreamed of. But there was a problem: the tuition was incredibly expensive. Buying the violin had been child's play compared to this new feat of saving. But her mothers didn't back down. They refused to let the seemingly large sum deter them and prevent their daughter from achieving her goal. So, they each changed jobs, even though it meant longer hours. Luckily, they found positions not far from where they lived, and they paid well.
It seemed the dream was about to come true because, after a few months of work, they managed to save the first tuition payment, as it could be paid in installments. Everyone at home was overjoyed because everything they had set out to do was coming to fruition. Now all that remained was to send her to music school and wait for the seed of talent within her to grow. They had planned to enroll her at the start of the new school year; that was a few weeks away. In the meantime, they spent a lot of time together, knowing that once she left to study, they wouldn't be able to see each other as often. But misfortune strikes when you least expect it, and just when everything is going well.
Al ver la frustración que su hija pequeña tenia sus padres supieron que su regalo no era suficiente, debían hacer algo más. Tenían que llevarla a una escuela de musica, para que pudiera aprender a tocar y ser una violinista como ella quería. Pero había un problema, la inscripción era carísima. Por tanto comprar el violín había sido un juego de niños comparado con aquella nueva proeza de ahorros. Pero sus madres no se acobardaron, no dejaron que los grande que parecía la cifra los hiciera rendir y su hija no consiguiera su meta. Por eso cada uno cambio de trabajo aunque tuvieran que estar más horas. Por suerte pudieron conseguir uno que no quedaba muy lejos de donde vivían y ganaban bien.
Parecía que el sueño estaba a punto de cumplirse porque tras unos meses de trabajo lograron ahorrar el primer pago de la inscripción pues se podía pagar a plazos. Todos estaban muy felices en casa porque todo lo que se proponían se estaba cumpliendo. Ya solo faltaba mandarla a la escuela musical y esperar que la semilla que llevaba dentro creciera. Tenían previsto matricularla en el comienzo del nuevo curso, para eso faltaban unas semanas. Mientras pasaron mucho tiempo juntos ya que sabían que luego que se fuera a estudiar no podían verse seguido. Pero las desgracias llegan cuando menos las esperas y cuando todo va mejor.
One day, while they were all out shopping together in the car, a large tree fell across the road. Both her parents were killed instantly. Maisy, who was in the back seat, was unharmed. This changed her life forever. Since she had no other relatives in the area, she was taken to a government orphanage. But her parents weren't the only thing she lost that day. She lost the chance to study music, to have a life where her parents could enjoy her achievements and the love they shared. Upon entering the orphanage, Maisy changed completely, going from a cheerful child to a bitter and deeply sad one. Her life was lost in the blink of an eye. She had to spend her entire childhood and part of her adolescence there.
It wasn't until she was about 18 that she was able to leave and finally begin to live again. She got a job provided by the government, selling tomatoes at a market stall. Many years had passed since it all happened, but in her mind it was all fresh, as if it had happened yesterday. In her heart, she still carried the deep depression. But she also knew that staying like this for the rest of her life wouldn't solve anything. Her beloved parents wouldn't have wanted that; she had to fight. They fought when they could; now it was her turn to follow their example.
Cuando un día iban de compras todos juntos en el auto un gran árbol cayó sobre la vía y por ella iban ellos. Murieron al instante sus dos padres. Maisy como iba en el asiento de tras resultó ilesa. Esto cambió su vida para siempre. Como no tenía más familiares en ese lugar al que ser llevaba tuvieron que llevarla para un orfanato del gobierno. Pero sus padres no solo fue lo que perdió aquel día. Perdió la posibilidad de estudiar música, de tener una vida en la que su padres disfrutaran de los logros que ella consiguiera y el amor que se tenían. Al entrar en el orfanato Maisy cambió totalmente y pasó de ser una niña alegra a una amargada y profundamente triste. Perdió su vida en un abrir y cerrar de ojos. Tuvo que pasar allí en el orfanato toda su infancia y parte de su adolescencia.
No fue hasta que cumplió unos 18 años que pudo irse de allí y por fin empezar a poder vivir de nuevo. Consiguió un empleo que le proporcionó el gobierno, Vendiendo tomates en un puesto del mercado. Habían pasado muchos años desde que todo ocurrió pero en su mente todo estaba fresco, como si hubiera pasado ayer. En su corazón tenía todavía la profunda depresión. Pero también sabía que no resolvería nada con quedarse así de por vida. Sus padres queridos no hubieran querido eso, debía luchar. Ellos lucharon cuando pudieron, ahora le tocaba a ella seguir su ejemplo.
All the money her parents had saved for her and her belongings were still hers, as the government had kept them as an inheritance. Therefore, despite the pain, Maisy decided to finish what she had started. She would use the money her parents had worked so hard for to study music and one day become a great violinist, for herself and for them. When life gives you lemons, make lemonade. There's no other way. She will fight until she reaches her goal; nothing will stop her.
Todo el dinero que sus padres ahorraron para ella y sus bienes aún eran suyos, pues el gobierno se lo había guardado como herencia. Por tanto Maisy decidió a pesar del dolor terminar lo que había empezado. Usará el dinero que sus padres ganaron con tanto esfuerzo para estudiar musica y algún día ser una gran violinista, por ella y por ellos. Si la vida te da limones pues has limonada. No hay de otra. Ella luchará hasta alcanzar su meta, nada la detendrá.
Don't miss the opportunity to become a Rising Star.
