| IT | EN |
|---|---|
| Iniziamo questa carrellata di foto aeree per Discovery-It con la città di Napoli. In questa foto è possibile notare nella parte inferiore lo stadio Diego Armando Maradona, ex San Paolo e, per chi se lo ricorda, fino al 1963, stadio del sole. Immediatamente sopra lo stadio il quartiere del Vomero e sulla destra la riviera del quartiere Chiaia. Ovviamente sullo sfondo l’inconfondibile profilo del Vesuvio fa da cornice a questa ripresa. Questa foto è stata scattata durante un’operazione in prossimità dell’aeroporto di Capodichino ad una quota di circa 1000 m o poco più. Come spesso accade agli aeroporti che un tempo si trovavano in quartieri estremamente periferici, oggi gli stessi sono quasi completamente affogati all’interno delle città e le operazioni di volo permettono di visualizzare panorami interessanti. Non sempre, come in questo caso, le condizioni di luce sono ottimali ma comunque è ugualmente interessante notare l’alta densità abitativa del capoluogo campano. | Let's start this roundup of aerial photos for Discovery-It with the city of Naples. In this photo it is possible to see in the lower part the Diego Armando Maradona stadium, formerly San Paolo and, for those who remember it, until 1963, the “stadium of the Sun”. Immediately above the stadium the Vomero district and, on the right, the coast of Chiaia. Obviously in the background the unmistakable profile of Vesuvius is the setting for this shot. This photo was taken during an operation near the Capodichino airport at an altitude of about 1000 m or a little more. As is often the case with airports that were once located in extremely peripheral neighborhoods, today they are almost completely embedded inside the cities and flight operations allow interesting views. The lighting conditions are not always optimal, as in this case, but it is equally interesting to note the high population density of the Campania capital. |
Read next
From @omodei