Even in 1999, the bits of code forming physical items or representing a "view" into the Matrix looked kind of goofy. If it was up to me on the reboot series, the "Matrix view" would look like 3D design wireframe with lots of translucent embedded code windows and preview thumbnails hovering/available over everything. This is only a rough mockup, I hope to expand on the design a bit later.
Read next
In #concept