SmartArt de microsoft permite hacer diagramas circulares, pero de un solo nivel, en el siguiente enlace Aquí , existen plantillas editables para power point, también puedes conseguir información buscando en internet pero de la siguiente manera, circular org chart.