Your translation was very accurate.
However, I was just saying that I plan to collect pine needles to soak in liquor, not to brew wine.
Also, I’m an extreme procrastinator—I might put it off for months or even years before actually doing it.