No es un secreto para nadie que el Océano posee una fuerza magnética que atrae a todos los seres humanos desde siempre… Esto tiene su explicación en el origen de los primeros latidos de vida en la tierra, pues fue allí en donde se originó todo; y en cierto modo todos provenimos de él.
It is no secret to anyone that the Ocean possesses a magnetic force that has always attracted all human beings... This has its explanation in the origin of the first beats of life on earth, since it was there where everything originated; and in a certain way we all come from it.
foto hecha por mí.
Yo especialmente siento una eterna atracción por el mar, es por ello que me vine a vivir a la Ciudad de Mar del Plata y tan solo tengo dos calles que me separan de él.
I especially feel an eternal attraction for the sea, that is why I came to live in the city of Mar del Plata and I only have two streets that separate me from it.
foto hecha por mí.
Por muchos motivos el mar nos atrapa y atrae en modos distintos pero lo que si es seguro es que para la mayoría representa un descanso, relajación, desestrés y un escape de la rutina y del trabajo. Esto no es casualidad … Pues el mar en su conjunto posee propiedades curativas especiales.
For many reasons the sea attracts us and attracts us in different ways, but what is certain is that for most of us it represents rest, relaxation, stress relief and an escape from routine and work. This is no coincidence ... For the sea as a whole has special healing properties.
foto hecha por mí.
Si bien es cierto que en algunos casos deja secuelas negativas como insolaciones, alergias a los rayos del sol, picaduras de medusas y otros inconvenientes que están asociados a las playas, también es cierto que, no obstante; siempre queda un buen sabor de boca y deseamos regresar en cuanto se pueda. ¿Por qué?
While it is true that in some cases it leaves negative consequences such as sunstroke, allergies to sun rays, jellyfish stings and other inconveniences associated with beaches, it is also true that, nevertheless, there is always a good taste in the mouth and we want to return as soon as possible. Why?
foto hecha por mí.
Más allá de que sea un imán para tomar sol, el mar puede beneficiarnos en muchos factores de salud; tanto física y mentalmente y no todos tenemos conocimiento de esto. Si tomamos en cuenta la salud física; el océano ayuda a disminuir y en algunos casos como fue el mío, a eliminar el insomnio por completo. Desde hacía varios años sufría de insomnio agudo y me costaba poder dormir una noche entera sin problemas y solo lograba dormir dos o tres horas por día, en algunos casos no podía dormir absolutamente nada y fue uno de los motivos por los que me mudé a esta ciudad. Llevo viviendo acá 6 meses y desde el primer día duermo toda la noche sin problemas, disfruto mis 8 horas de sueño todos los días y eso te cambia la vida en muchos sentidos.
Beyond being a magnet for sunbathing, the ocean can benefit us in many health factors; both physically and mentally and not all of us are aware of this. If we take into account the physical health; the ocean helps to reduce and in some cases, like mine, to eliminate insomnia completely. For several years I suffered from acute insomnia and it was difficult for me to sleep a whole night without problems and I could only sleep two or three hours a day, in some cases I could not sleep at all and that was one of the reasons why I moved to this city. I have been living here for 6 months and since the first day I sleep all night without problems, I enjoy my 8 hours of sleep every day and that changes your life in many ways.
foto hecha por mí.
Por otra parte, ayuda también a la circulación, a la piel por la cantidad de vitamina D y yodo, a los problemas respiratorios, disminuye inflamación y dolores,ayuda a combatir infecciones, disminuye el estrés,la ansiedad y la depresión.
On the other hand, it also helps the circulation, the skin due to the amount of vitamin D and iodine, respiratory problems, reduces inflammation and pain, helps fight infections, reduces stress, anxiety and depression.
foto hecha por mí.
A nivel Energético el mar posee un enorme imán para extraer las energías negativas o cargas energéticas negativas de nuestro cuerpo, limpiando nuestra aura; es por esto que cuando regresamos de un día de playa nos sentimos cansados, somnolientos y totalmente relajados. En conclusión recomiendo visitar el mar con frecuencia si desean estar más saludables tanto física como espiritualmente.
On an energetic level the sea has a huge magnet to extract negative energies or negative energy charges from our body, cleaning our aura; this is why when we return from a day at the beach we feel tired, sleepy and totally relaxed. In conclusion I recommend visiting the sea frequently if you want to be healthier both physically and spiritually.
|
|
fotos hechas por mí.
