Those would be very good additions. I have two suggestions.

Stats: It would be great if stats could be on hivemind as to allow to measure across all front ends. Don't know if this is feasible but it would be more accurate.

Languages: I think it would be helpful to bilingual posters if there's an option to allow multiple languages in same post with a drop down to choose language.