私みたいにですかｗ
光栄ですけど、まだまだなのでもっとすごい人を目標にされた方が・・・ｗ

一応作業環境を公開しますと、
未だに古いPC（Windows8）でクリップスタジオというソフトを使い倒してます。
普通のワコムのペンタブレットと左手はキーボードなので、ほんと最低限の環境だと思いますよ。
娘さんが絵が好きならば、ジャンルにもよるんですがイラストレーターでyoutuberの さいとうなおき氏の動画を見て学ぶことがおすすめです！
作業環境はまずは普通でいいので、本人の感覚、感性を磨いてあげるのがいいんじゃないかなと！