Después de varios meses he tomado la decisión de volver a Hive. Un lugar donde fui feliz compartiendo momentos de mi vida y donde aprendí muchísimas cosas a través de todos ustedes.
After several months, I've decided to return to Hive—a place where I was happy sharing moments of my life and where I learned so much from all of you.
Hace algunos años, estando en plena pandemia de la covid-19, una amiga muy querida me enseño esta plataforma, me mostró lo que se podía hacer y todo el universo de cosas que podías aprender. En un principio estaba escéptico, aparte de tener temor de contar sobre mi vida y no tener el respaldo de la comunidad. Decidí empezar a escribir, en ese momento había terminado mis pasantias universitarias y estaba en la espera de mi título, no podía trabajar por la pandemia y me la pasaba en mi casa sin poder hacer nada. Al hacer mis primeras publicaciones sentí el respaldo de la comunidad, muchos comentarios bonitos y emotivos. Todo eso me ayudó a seguir creciendo dentro de hive.
A few years ago, in the midst of the COVID-19 pandemic, a very dear friend introduced me to this platform. She showed me what I could do and the whole world of things I could learn. At first, I was skeptical—not to mention afraid of sharing details about my life and not having the community’s support. I decided to start writing. At the time, I had finished my college internships and was waiting to receive my degree; I couldn’t work because of the pandemic and was stuck at home with nothing to do. When I posted my first entries, I felt the community’s support—I received many kind and heartfelt comments. All of that helped me continue to grow within Hive.
En poco tiempo pude lograr metas que me había trazado al empezar en este mundo. Fue una ayuda muy grande, tanto emocionalmente como económicamente. Fueron unos meses donde me sentí acompañado por todos ustedes y fui creciendo en este mundo.
In a short time, I was able to achieve the goals I had set for myself when I first started out in this field. It was a huge help, both emotionally and financially. During those months, I felt supported by all of you, and I continued to grow in this field.
Poco a poco mi rutina diaria fue cambiando, empecé a ejercer mi profesión y me consumía mucho tiempo. Empecé a hacer otras actividades y hasta empecé a entrenar, todo eso me mantenía ocupado casi todo el día. Poco a poco fui dejando de publicar y me fui alejando, con cierta nostalgia porque hive significo mucho en mi vida. Pero las cosas aveces se vuelven difíciles y el día a día te consume, sin darnos cuenta el tiempo pasa super rápido.
Little by little, my daily routine began to change; I started working in my profession, and it took up a lot of my time. I started doing other activities and even began working out; all of that kept me busy almost all day. Little by little, I stopped posting and drifted away, feeling a bit nostalgic because Hive had meant so much to me. But things sometimes get tough, and day-to-day life consumes you; before we know it, time flies by.
Por eso hoy he querido volver, conectarme de nuevo con hive, escribir, leer y aprender de todos ustedes. Espero poco a poco volver a generar contenido y contar siempre con su apoyo y sus interacciones. Tengo mucho que aprender de nuevo, todo a cambiado, incluso hive, ya las dinámicas son diferentes y espero poder adaptarme rápidamente.
That’s why I wanted to come back today—to reconnect with Hive, write, read, and learn from all of you. I hope to gradually start creating content again and to always count on your support and engagement. I have a lot to learn all over again; everything has changed—even Hive—and the dynamics are different now, so I hope I can adapt quickly.
Así que estoy feliz de volver a Hive. Estaré agradecido de recibir sus sugerencias y comentarios para mi regreso 🙏🏻
So I'm happy to be back on Hive. I'd appreciate any suggestions and feedback you have for my return 🙏🏻
