Yeah, I tried to play Halo that came with the Xbox Series X but could not aim to save my life. With the mouse, you can quickly zip back and forth to aim at things while strafing with the keyboard. With the Xbox controller you are wiggling that little knob around that is either too sensitive or not enough. I have no idea how people do it.

This video clip is my favorite illustration of this. It cracks me up every time: