Vo sudot Tver, eden prijatel ḱe podnese žalba na parična kazna za neplaḱanje na rubli za parkiranje.
Sudija I ne ste umorni od privlečnite kazni. Togaš eden čovek šeta naokolu, apelira parična kazna od rubli, slučajot e kompliciran pipeti, jas sum podgotven da mu dadam rubli, ako samo toj bi bil zad sebe.
Odeše denes na Nevski.
Istrčaa dve mladi močurišni devojčinja, ednata vo suvenirska vojska so kadifen kapa, vtorata vo šal.
Smeenje, razgovor nerazbirlivo, bla bla bla selfi. Zedoa selfi so mene nekolku pati.
Zadušen od golemi meki gradi. So lični karti, navivači, da.
So * izdadeni od džeb iljada i pol iljadi.
Mislam deka nikoj od niv ne beše Kosta Rikans. Običnite cigani maskiraat i kradat pumpanje ...
Za letoto na sinot, beše dadena zadača za biologija: da se nabuduva životot na džejot i pajakot i da se napiše naučen izveštaj. Mojot sin reši da mu pomogne na eden prijatel. Podolu e rezultat na ovaa pomoš (stilot i gramatikata na originalot se začuvani):
Desetina dena od životot na Spajdermen
Fativ zdrava muva, počnav da cicam. Nekoj vid pajak se obide da go zgrabi gnezdoto, moraše da bide frlen. Jas nikogaš nema da se omažam.
Muvata e cicana. Otidov na prošetka po čaršavot, se zapoznav so konkurent. Se boreše, se istera.
Nekoj vid na čak zasaden vo tegla: edvaj polzi niz dupkata vo kapakot. Zapiša vo gnezdoto, spieše 3 dena. Gušter napadnat, polzi pod kamen. Noḱe se vrati vo gnezdoto.
Jas fativ skolopendra, no za vreme na obrokot skoro go izmačiv vrabecot, nekako zamavnav vo gnezdoto. Raznesena od vetrot vo potok, skoro udaven, se iskači na bregot.
Sedam vo kabinata, čekam da se oslobodi mojot gospodar, naprotiv, očigledno eden čovek so svojot sin (star okolu 5 godini), od serijalot „Zašieni na edno mesto“.
Deteto, pokažuvajḱi me so prstot, „tivko“ kako toa, kon celiot salon.
Crven kako tatko na rak. Miša, ne možeš da go kažeš toa, ne go turkaj prstot, zamolči, ne se srami.
Miša, ne obrnuvajḱi vnimanie na tato, čii duri i potpetici mora da bidat crveni. Pa, paapa, dobro, vednaš e očigledno deka tetkata e dobra. I sega taa ḱe bide isečena i voopšto ḱe bide ubava ... kako pterodaktil! Pa, barem treba da ja pokanite da gleda crtani filmovi.
Nekade od pod stolot, siromašniot tatko mi objasni deka deteto e ludo za dinosaurusite, a „ubavoto kako ptodadaktil“ e kompliment.
Ona što srceto na ženata ne se topi od takva galanterija. Posle frizurata, morav da odam so papata Igor i sinot Miša vo kino, da gledam crtan film.
I od togaš, vo salonot, site gospodari, vklučitelno i manikiri i pedikiri, prašaa dali možam da bidam ubav, „kako pterodaktil“ ...
Tato, tato, pogledni kakva tetka! Ova ... Kako e ... Pa, kako sakaš ... Pa, rusokosa so crna kosa ... I nejzinite noze se normalni! I ušite! Da se omažiš za nea!