... if you wanted to bring a lady friend with you ... you would likely want the more advanced curtain version with automatic vibration dampers

Who knew that Aliens would be so modest? :)