El sol fue saliendo poco a poco y muchos de los habitantes del pueblo aún seguían disfrutando de la música, del amanecer y como la Banda preparaba sus cosas para marcharse, a pesar de que nadie había dormido, todo parecían estar activo. Lucas regresó nuevamente al carro y Richard lo acompañó, donde ellos dos rieron y tomaron una buena taza de café, minutos después llegaron los demás miembros de la banda, con las herramientas y varias personas del pueblo para así poder comenzar a trabajar, donde unos levantaron el carro, otros buscaban tornillos y herramientas, mientras que algunos habitantes observaban y daban indicaciones.
El anciano de la vieja guitarra simplemente se quedó mirando, hasta que luego de unos minutos Lucas comentó —Ya está listo— allí habían terminado y varios de los habitantes del pueblo comenzaron a despedirse de la banda, donde todos se abrazaron, rieron y tomaron fotografías de ese momento. Lo mejor fue cuando el anciano se levantó lentamente y caminó hacia ellos —Las despedidas nunca han sido lo mío, además no dejen tocar esa canción— pea así darse un gran abrazo.
The sun slowly rose, and many of the townspeople were still enjoying the music, the sunrise, and watching the band pack up to leave. Even though no one had slept, everyone seemed active. Lucas returned to the car, and Richard followed him. The two of them laughed and enjoyed a good cup of coffee. Minutes later, the other band members arrived with their tools, along with several townspeople, so they could begin working. Some lifted the car, others searched for screws and tools, while a few residents watched and gave instructions.
The old man with the old guitar simply watched until, after a few minutes, Lucas announced, "It's ready." They had finished, and several townspeople began saying goodbye to the band. Everyone hugged, laughed, and took pictures of the moment. The best part was when the old man slowly got up and walked over to them. "Goodbyes have never been my thing," he said, "and don't stop playing that song!" before giving them a big hug.
La Banda comenzó a subir al automóvil. Tomas, sin embargo, permaneció unos segundos atrás, mirando su cámara, donde todos los miraron, ya que había grabado algo totalmente distinto y nuevo para todo, además en uno de los videos aparecieron los niños frente a la fogata, las familias, los músicos, el anciano y finalmente toda la gente cantando alrededor del fuego, como también momentos donde la Banda tocó e interpretó esa melodía tan especial de ese pueblo.
Tomas estaba muy feliz por lo que había logrado conseguir, además cada video de los conciertos, la historia del pueblo, al anciano, tenemos esa canción que nadie conocía y tenemos a todos ellos cantándola juntos, puedes editarlo y hacer un pequeño documental. Michelle estaba feliz por esa idea Lucas sonrió. Así que a medida que avanzaban por la carretera una nueva idea con cada esos videos estaba saliendo, por qué quizás la música que habían encontrado en aquel pequeño pueblo no solamente podía convertirse en una canción, podía convertirse en la historia más importante que la Banda hubiera contado jamás.
The band started getting into the car. Tomas, however, stayed back for a few seconds, looking at his camera, where everyone was watching him, since he had recorded something completely different and new. In one of the videos, the children appeared in front of the campfire, the families, the musicians, the old man, and finally all the people singing around the fire, as well as moments where the band played and performed that very special melody from that town.
Tomas was very happy with what he had managed to capture. Each video of the concerts, the story of the town, the old man, that song no one knew, and everyone singing it together—you can edit it and make a short documentary. Michelle was happy with that idea, and Lucas smiled. So, as they drove down the road, a new idea was emerging with each video: perhaps the music they had found in that small town could become more than just a song; it could become the most important story the band had ever told.
