One should be able to select from a list of communities before publishing. Write your post, add your images, tag it, select which communities you'd prefer the post exist within, then hit post. Simple.