Análisis Términos y Condiciones de Facebook

¡Saludos, comunidad Hive!
Comparto con ustedes uno de los ensayos asignados en la materia Aspectos Legales por nuestro profesor Roberto García, @proferobert5 de la Universidad Simón Rodríguez de Barquisimeto, Venezuela. Agradezco la orientación de @yonnathang, quien nos indujo a mí y a mis compañeros sobre cómo usar y publicar en Hive.

En esta oportunidad, inició con un análisis sobre Facebook. Esto que les comparto es de gran interés e importancia para un buen debate o para explorar otros temas legales que Facebook nos plantea.

Greetings, Hive community! I'm sharing with you one of the essays assigned in the Legal Aspects class by our professor Roberto García, from Simón Rodríguez University in Barquisimeto, Venezuela. I'm grateful for the guidance of @yonnathang, who taught me and my classmates how to use and publish on Hive.
This time, he began with an analysis of Facebook. What I'm sharing with you is of great interest and importance for a good debate or for exploring other legal issues that Facebook raises.

Hoy en día, las redes sociales son una parte importantísima de nuestra vida. Facebook, que es súper popular, nos ayuda a estar en contacto con amigos, mostrar lo que hacemos y encontrar cosas que nos gustan. Cuando usamos Facebook, aceptamos unas normas que son clave para saber cómo funciona todo.

Esas normas están escritas en un documento legal que nos dice qué podemos y qué no podemos hacer en la plataforma. También nos explica cuáles son nuestros derechos y qué responsabilidades tenemos. Cuando abrimos una cuenta en Facebook, le decimos que sí a esas normas, aunque casi nunca las leemos con cuidado.

Nowadays, social media is a huge part of our lives. Facebook, which is incredibly popular, helps us stay in touch with friends, show off what we're doing, and find things we like. When we use Facebook, we agree to rules that are key to understanding how everything works.
These rules are written in a legal document that tells us what we can and can't do on the platform. It also explains our rights and responsibilities. When we open a Facebook account, we agree to these rules, even though we rarely read them carefully.

Para abrir una cuenta de Facebook se debe tener al menos 13 años de edad, aunque en algunos países la edad mínima puede ser mayor por leyes locales. Si eres menor de la edad establecida, Facebook podría pedir el consentimiento de tus padres o tutores.
Tienes que usar tu nombre real e información verdadera, no puedes hacerte pasar por otra persona.
Lo que compartes es tu responsabilidad, tú eres el responsable de las fotos, videos, textos y todo lo que publicas. Asegúrate de que tienes derecho a compartirlo y de que no daña a nadie.
Facebook puede usar lo que publicas, cuando subes algo, le das permiso a Facebook para mostrarlo a otros, guardarlo en sus servidores y, en general, usarlo para que la plataforma funcione. Esto incluye cosas como mostrar tu foto de perfil a tus amigos o usar tus publicaciones para mostrarte anuncios.
Debes respetar a los demás, no puedes publicar cosas que sean ofensivas, discriminatorias, amenazantes, o que inciten a la violencia, tampoco puedes acosar a otras personas.
No puedes hacer actividades ilegales, como material del abuso infantil, trata de personas, incitar al terrorismo, venta de drogas entre otras.
Mantén tu cuenta segura, es tu responsabilidad proteger tu contraseña y no dejar que otros accedan a tu cuenta.
Facebook puede cambiar las reglas, puede actualizar estos términos en cualquier momento, y se espera que estés al tanto de esos cambios. Si sigues usando Facebook después de un cambio, significa que estás de acuerdo con las nuevas reglas.
Tu información se usa para publicidad, facebook usa la información que proporcionas tu edad, intereses, entre otras, para mostrarte anuncios que creen que te gustarán.
Facebook recopila mucha información no solo lo que publicas, sino también cómo usas la plataforma, qué páginas visitas, qué anuncios ves, e incluso información sobre tu dispositivo modelo de teléfono, ubicación aproximada, entre otros.
Pueden rastrearte fuera de Facebook, puede usar cookies y otras tecnologías para seguir tu actividad en otros sitios web y aplicaciones para personalizar tu experiencia y los anuncios que ves.
Si eliminas tu cuenta, no todo desaparece al instante, aunque tu perfil ya no será visible, Facebook puede guardar cierta información por un tiempo por razones legales o para evitar fraudes.
Facebook puede decidir qué ves, los algoritmos de Facebook deciden qué publicaciones aparecen en tu feed de noticias. No ves todo lo que publican tus amigos y las páginas que sigues, sino lo que Facebook cree que es más relevante para ti.
Facebook tiene derechos sobre la plataforma, tú solo tienes derecho a usar Facebook según estas reglas. Facebook es dueño de su plataforma y puede cambiarla o cerrarla cuando quiera.
Si haces algo que no debes, pueden suspender o cerrar tu cuenta Facebook tiene el derecho de quitar contenido, suspender tu cuenta temporalmente o cerrarla permanentemente si consideran que has violado los términos.
Hay reglas especiales para cosas como concursos o promociones, si usas Facebook para organizar sorteos o promociones, debes seguir reglas específicas.

To open a Facebook account, you generally need to be at least 13 years old, although in some countries the minimum age may be higher due to local laws. If you are under this age, Facebook may ask for consent from your parent or guardian. 2. You must use your real name and truthful information; you cannot impersonate someone else. 3. What you share is your responsibility. You are responsible for the photos, videos, texts, and everything else you post. Make sure you have the right to share it and that it doesn't harm anyone. 4. Facebook can use what you post. When you upload something, you give Facebook permission to show it to others, save it on its servers, and generally use it to make the platform work. This includes things like showing your profile picture to your friends or using your posts to show you ads. 5. You must respect others. You may not post anything that is offensive, discriminatory, threatening, or that incites violence, nor may you harass other people.6. You may not engage in illegal activities, such as child abuse material, human trafficking, inciting terrorism, or selling drugs. 7. Keep your account secure. It is your responsibility to protect your password and prevent others from accessing your account. 8. Facebook may change the rules and may update these terms at any time, and you are expected to be aware of those changes. Your continued use of Facebook after a change means you agree to the new rules.9. Your information is used for advertising. Facebook uses the information you provide—your age, interests, and other information—to show you ads they think you'll like. Facebook collects a lot of information, not just about what you post, but also how you use the platform, which pages you visit, which ads you see, and even information about your device (phone model, approximate location, and more). 10. They can track you outside of Facebook. Facebook can use cookies and other technologies to track your activity on other websites and apps to personalize your experience and the ads you see. 11. If you delete your account, not everything disappears instantly. Although your profile will no longer be visible, Facebook may retain certain information for a period of time for legal reasons or to prevent fraud.12. Facebook can decide what you see. Facebook's algorithms decide which posts appear in your news feed. You don't see everything your friends and the pages you follow post, but what Facebook thinks is most relevant to you. 13. Facebook has rights to the platform; you only have the right to use Facebook according to these rules. Facebook owns its platform and can change or shut it down whenever it wants. 14. If you do something you shouldn't, they can suspend or close your account. Facebook has the right to remove content, temporarily suspend your account, or permanently close it if they believe you have violated the terms. 15. There are special rules for things like contests or promotions. If you use Facebook to run sweepstakes or promotions, you must follow specific rules.

Al usar Facebook, aceptas ser responsable de lo que haces, respetar a los demás y permitir que Facebook use tu información y contenido para operar y mostrarte publicidad. También aceptas que Facebook tiene el control de la plataforma y puede cambiar las reglas cuando lo necesite. Es importante recordar que, aunque parezca sencillo, hay muchas implicaciones en estos términos, y es bueno tener una idea clara de lo que significan.

By using Facebook, you agree to be responsible for what you do, respect others, and allow Facebook to use your information and content to operate and show you advertising. You also agree that Facebook controls the platform and can change the rules whenever necessary. It's important to remember that, although these terms may seem simple, there are many implications, and it's good to have a clear understanding of what they mean.