ENGLISH VERSION (click here!)
Good evening, world travelers.
I spent a Sunday touring the municipality of San Francisco, very close to Maracaibo in Zulia state, with the aim of showing you a little more of some of the tourist sites we have in the city. I’ve always considered myself a tourist because there are places I’m only just discovering even though they’re very close to home.
Plaza de la Revolución is located very close to Avenida la 40. It’s a public space that caught my attention because it features sculptures—so to speak—made from pieces of iron, depicting different figures who played significant roles in certain chapters of our country’s history, Venezuela.
I really like that this square has buildings in the background since it’s a residential area, which means that its residents have a space for recreation.
I wasn’t sure whether to include the first sculpture, but it was in the square and I always try to show reality. It is none other than Hugo Rafael Chávez riding a bicycle. I don’t want to say much about this figure, and even less about politics, since our current economic situation is partly a result of his legacy.
Next was the Liberator Simón Bolívar, holding a sword and a scroll characteristic of this historical figure in each of his battles.
On another bicycle was the town musician Alí Primera, who is known for his contributions and compositions to the country’s folk music.
I couldn’t identify the last person, and there was no nameplate, so if anyone recognizes him, please let me know who he is.
This square features a stage for cultural events of great interest on holidays, not only regionally but also nationally.
While I plan a new long trip, I’ll continue in “local tourist” mode, showing you a bit of our history, culture, and heritage.
Photos taken with a Samsung Galaxy A35.
Collage created in Inshot
Content owned by me.
Translation by: Deepl
Buenas noches, viajeros del mundo.
Estuve un día de domingo recorriendo el municipio San Francisco muy cerca de Maracaibo, en el estado Zulia, con la finalidad de mostrarles un poco más de algunos sitios turísticos con los que contamos en la ciudad, siempre he considerado turista porque hay lugares que apenas voy descubriendo aún estando muy cerca de casa.
La Plaza de la Revolución queda ubicada muy cerca de la Avenida la 40, es un espacio público que llamó mi atención por tener unas esculturas por así llamarlas hechas con partes de hierro, con diferentes personajes que son parte significativa de algunos capítulos de la historia de nuestro país Venezuela.
Me gusta mucho que esta plaza tiene de fondo los edificios ya que es una zona residencial, lo que quiere decir que sus ciudadanos tienen un área para la recreación.
La primera escultura no estaba segura de ponerla, pero se encontraba en la plaza y siempre busco mostrar la realidad, es nada más y nada menos que Hugo Rafael Chavez montado en una bicicleta, no quisiera hablar mucho de este personaje y menos de política, ya que actualmente nuestra situación económica tiene que ver con parte de su legado.
Seguidamente estaba el Libertador Simón Bolívar, con una espada y un pergamino característico de este personaje histórico en cada una de sus batallas.
Sobre otra bicicleta se encontraba con su cuatro el músico del pueblo Alí Primera, quién es conocido por sus contribuciones y composiciones dentro de la música folklórica del país.
El último personaje no pude identificarlo y no tenía alguna placa con su nombre, así que si alguien lo reconoce por mi háganme saber quién es.
Esta plaza cuenta con un escenario para actos culturales de gran interés en los días feriados no solo de regionales sino a nivel nacional.
Mientras planifico un nuevo viaje largo, seguiré en modo turista local, mostrándoles parte de nuestro historia, cultura y patrimonio.
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A35.
Collage realizado en Inshot
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl
Noalys Salas 2.026