ENGLISH VERSION (click here!)
Good morning Lifestyle friends!
We started a new school year in preschool and with it the purchase of school supplies that will be used during this time of learning for my little girl in her classroom, since classes started there was no official list of the materials that we had to take the representatives, so since her enrollment was waiting for her.
At the beginning of the week, Alys's teacher attached all the supplies she would need to the school group: reading book, activity book, glue, scissors, thesis notebook, plasticine, plastidedo, wooden crayons, wax crayons, a puzzle, tissue, pencil box and eraser, all had to be identified inside a lined shoe box, compared to other years this list was quite reduced and concise I guess because of the increase of the student fee the institution will take care of the rest of the materials.
When I received the list I went the next day to buy everything because they would start working with the activity and reading books immediately, I went to one of the closest bookstores to my home called Europa located in the Metrosol shopping center in Maracaibo, there you can find everything related to school supplies and something more.
A saleswoman attended me very kindly and I was telling her everything I needed and according to that I was choosing what best suited my budget, I only had to buy the puzzle because it was very expensive and the handkerchief that they did not have because this is sold in supermarkets in the cleaning area, I did not buy the notebook and pencil sharpener because I already had it in my hand, I canceled everything and had a total of 1. 336.10BS almost 40$ at the exchange rate in dollars, when I left the mall I visited a Chinese establishment where they sell everything and I only found the small cloth unlike the bookstore there were no puzzles, it had a cost of 38.35BS more than 1$.
I completed almost the entire list and I am still looking for puzzles adapted to his age and my budget, finally I prepared the shoe box that I had already stored among my things to take all the supplies to school already identified and ready to be used during his passage through the 5 year old room.
This is one of the things we are most concerned about accomplishing as parents but are always necessary for the education of our children, the good thing is that it was not as extensive a list as last school year that I spent twice the current budget and for that part I was calmer to be able to take almost everything.
Thanks friends for reading!
Photographs taken with a Samsung Galaxy A22.
Content of my property.
Translation by Deepl
¡Buenos días amigos de Lifestyle!
Empezamos un nuevo año escolar en el preescolar y con el la compra de los útiles escolares que serán utilizados durante este tiempo de aprendizaje para mi pequeña en su aula de clases, desde que empezaron las clases no se tenía una lista oficial de los materiales que teníamos que llevar los representantes, así que desde su inscripción estaba esperando por ella.
Empezando la semana la maestra de Alys anexo en el grupo del colegio todos los implementos que necesitarán: libro de lectura, libro de actividades, pega, tijera, cuaderno de tesis, plastilina, plastidedo, creyones de madera, creyones de cera, un rompecabezas, pañito, caja de lápices y borrador, todos debían ir identificados dentro de una caja de zapatos forrada, a comparación de otros años está lista fue bastante reducida y concisa supongo que por el aumento de la cuota estudiantil la institución se encargará del resto de los materiales.
Al recibir la lista fuí al otro día a comprar todo porque empezarían a trabajar con los libros de actividades y de lectura de inmediato, fuí a una de las librerías más cercanas a mi domicilio llamada Europa ubicada en el centro comercial Metrosol en Maracaibo, ahí se puede encontrar todo lo relacionado con los útiles escolares y algo más.
Una vendedora me atendió muy amablemente y fuí diciéndole todo lo que necesitaba y conforme a eso iba eligiendo lo que más se adaptaba a mi presupuesto, solo me faltó comprar el rompecabezas ya que estaba muy costoso y el pañito que no tenían porque este lo venden en supermercados en el área de limpieza, tampoco compre el cuaderno y sacapuntas porque ya lo tenía en la mano, cancele todo y tuvo un total de 1.336,10BS casi 40$ al cambio en dólares, al salir del centro comercial visité un establecimiento de chinos donde venden de todo y solo encontré el pañito a diferencia de la librería no había rompecabezas, el mismo tuvo un costo de 38.35BS más de 1$.
Completé casi toda la lista y sigo en busca de rompecabezas adaptado a su edad y a mi presupuesto, por último preparé la caja de zapato que ya tenía guardada entre mis cosas para llevar todos los útiles a la escuela ya identificados y listos para ser utilizados durante su paso por la sala de 5 años.
Está es una de las cosas que más nos preocupa cumplir como padres pero siempre son necesarios para la educación de nuestros hijos, lo bueno es que no era una lista tan extensa como la del año escolar pasado que gaste el doble del presupuesto actual y por esa parte estuve más tranquila de poder llevar casi todo.
¡Gracias amigos por leer!
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A22.
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl
Discord: noalys#3785
Photographs taken with a Samsung Galaxy A22.
Content of my property.
Translation by Deepl
Noalys Salas 2.023