#2 Hotweels - Function & beauty [ENG-ESP]

How has the week been treating you Hive Toys friends? Welcome to my post once again, I'm Nitsu and I'm bringing the second vehicle of my Hotweels collection. For those of you who have not been able to read my previous post, I will be sharing different Hotweels car models, telling some facts about the history of their design and analyzing their shape and graphics.

¿Cómo los ha tratado la semana amigos de Hive Toys? Bienvenidos a mi post una vez más, soy Nitsu y traigo el segundo vehículo de mi colección de Hotweels. Para los que no hayan podido leer mi publicación anterior les cuento resumidamente que estaré compartiendo diferentes modelos de autos Hotweels, contando algún dato sobre la historia de su diseño y analizando un poco su forma y graficas.

Here I bring a car that at first glance looks simple, but has a great personality, the MORRIS MINI or Mini cooper is a compact yellow car just like the previous one is all metal and if we review its interior we can find a small button that allows us to separate the outer shell of the vehicle chassis achieving appreciate all its interior. The first edition of this car was back in the 200's and was so well received that to this day are still produced different variants of it, was designed by Phil Rielmann and its identification number is 24386.

Aquí traigo un auto que a simple vista se ve sencillo, pero tiene una gran personalidad, el MORRIS MINI o Mini cooper es un auto compacto de color amarillo de igual forma que el anterior es todo metálico y si revisamos su parte interior podremos encontrar un pequeño botón que nos permite separar la carcasa exterior del chasis del vehículo logrando apreciar todo su interior. La primera edición de este auto fue por allá en los años 200º y tuvo tan buen recibimiento que hasta día de hoy se siguen produciendo diferentes variantes del mismo, fue diseñado por Phil Rielmann y su número de identificación es el 24386.

This car is based on the Austin and Morris (Mini Cooper) since its launch has been called in various ways by collectors as Morris Cooper, Morris Mini or Morris Minor. The color yellow predominates, but both on the side doors and on its upper part it has graphics, the eyes of a tiger accompanied by numbers and text referring to a racing car. I remember the first time I had it because I was very surprised that the case can be removed, something that seems original to me and I am grateful to have played little with it because it is in very good condition without any scratches.

Este auto esta basado en el Austin y Morris (Mini cooper) desde su lanzamiento se lo ha denominado de diversas formas por los coleccionistas como Morris Cooper, Morris Mini o Morris Minor. Predomina el color amarillo, pero tanto en las puertas de los costados como en su parte superior posee gráficas, los ojos de un tigre acompañados de números y texto remitiendo a un auto para carreras. Recuerdo la primera vez que lo tuve ya que me sorprendió mucho que se le pueda retirar la carcasa, algo que me parece original y agradezco haber jugado poco con el ya que esta en muy buen estado sin ninguna rayadura.

The good thing is that in those years all the cars that were sold were made of metal, since some years ago they started to produce them in plastic and I feel that part of the style and essence of these vehicles was lost, but fortunately what they lack in strength and durability they have in style and personality.

Lo bueno es que en aquellos años todos los autos que se vendían estaban hechos de metal, ya desde hace algunos años los comenzaron a producir de plástico y siento que se perdió parte del estilo y la esencia de estos vehículos, pero por suerte lo que no tienen en resistencia y durabilidad les sobra en estilo y personalidad.

Do you think Hotweels should go back to being made only of metal? I would love to read your opinions in the comments, also if you want to share any memories you are always welcome.

¿Ustedes creen que los Hotweels deberían volver a fabricarse solo de metal? Me encantaría leer sus opiniones en los comentarios, también si quieren compartir algún recuerdo siempre son bienvenidos.

My 3D printing works @nit_3dprinting

Mis trabajos de impresión 3D @nit_3dprinting

Translated by DeepL

Traducido con DeepL

All images are my own

Todas las imágenes son de mi autoría

My last post #5 Life is strange 2 -Rules, love and loss [ENG-ESP]
Mi último post #5 Life is strange 2 -Rules, love and loss [ENG-ESP]