Contest #114 My joy turned to sadness

Creo que este es el último concurso de este año 2022, estamos en un momento de la vida donde empezamos a hacer un balance de los momentos felices y los que nos causaron tristeza, fue un año difícil o por lo menos para mi en todos los sentidos, en esta oportunidad compartiré con ustedes cuando mi alegría se convirtió en tristeza.

I think this is the last contest for this year 2022, we are in a moment of life where we begin to take stock of the happy moments and those that caused us sadness, it was a difficult year or at least for me in every way, in this opportunity I will share with you when my joy turned into sadness.

Después de la Pandemia por covid19 y de tanto encierro siempre escuchaba a mi mamá decir que queria visitar a mi hermano menor tenía más de dos años que no lo veía tampoco conocía a su nieto así que para hacer su sueño realidad decidí ahorrar esto es una oportunidad de salir del encierro de la cuarentena y darnos un viaje de paseo todo iba bien aunque si note que el ojo de mi mamá le lagrimiaba mucho durante el viaje pero pensé que era por la emoción de ver a su hijo y nietos.

After the Pandemic by covid19 and so much confinement I always heard my mother say that she wanted to visit my younger brother, she hadn't seen him for more than two years and she didn't know her grandson either, so to make her dream come true I decided to save this as an opportunity to get out of the confinement of quarantine and take a trip for a walk, everything was going well although I noticed that my mother's eye watered a lot during the trip but I thought it was because of the excitement of seeing her son and grandchildren.

Mi mamá empezó a sentirse mal aunque estaba feliz de poder abrazar a su hijo consentido ya que es el menor no quería salir mucho de la casa sin embargo con su tratamiento nos estamos divirtiendo o por lo menos eso creía yo así paso una semana veo que su ojito está más delicado pero como eran días festivos no había manera que la viera un médico para ellos eso no era emergencia llega el día y nos tenemos que regresar.

My mom started to feel bad even though she was happy to be able to hug her spoiled son since he is the youngest she did not want to leave the house much, however with his treatment we are having fun or at least that's what I thought, so a week went by and I see that his little eye is more delicate but since it was a holiday there was no way to see a doctor for them that was not an emergency, the day arrives and we have to go back.

Mi hermano me dice que regrese tranquila que el se encarga de mi mama en una semana la lleva de regreso ya que tiene unos doctores conocidos para su chequeo, cuando estoy en casa recibo una llamada de mi hermano y me dice que mi mama necesita cirugía de emergencia recibió una bacteria en el ojo y el desgarre fue porque se desprendió la retina, tuvo que permanecer ahí por 3 meses ese fue un momento muy triste pase de momentos de alegría a momentos de tristeza la vida puede cambiar en fracciones de segundo hasta el momento de esta publicación aun me cuesta superar ese evento.

My brother tells me to return calmly that he is in charge of my mom in a week he takes her back as he has some known doctors for her check up, when I am at home I receive a call from my brother and he tells me that my mom needs emergency surgery she received a bacteria in the eye and the tearing was because the retina was detached, she had to stay there for 3 months that was a very sad time I went from moments of joy to moments of sadness life can change in fractions of a second until this moment of this publication I still have a hard time overcoming that event.