The WLFI team's conduct is said to erode trust in the project; advocates call for tokens to be unlocked, transparency to be restored, and rebuilding with integrity rather than misconduct