Yeah, yield farming isn't a great option if you're playing with anything less than 5 ETH because of the crazy fees on ETH of late. But having said that, once you've staked it, the APY is pretty good at the moment, so it should be quite profitable as long as the price of Sushi doesn't crash. The Sushi/ETH is the most risky pool but also most rewarding if the price of Sushi holds up. You can check out the stats for Sushi here.

YFV is another token I'm farming, but it works a bit differently to Sushi.

Some good DeFi resources:

https://defiprime.com/
https://defipulse.com/