"I thought 1 blueprint is enough to build as many of the same ship as you want?"

That's correct. However, a blueprint is activated at the planet level and not at the account level.

You can also trade blueprints, you don't have to activate them.