Keep in mind that some people proxy their witness vote to another account. If an account has many users proxying to them, it will appear as a single vote although it represents the combined participation of all users involved in the proxy.

However, the voting participation throughout Steem is definitely still pretty low and hopefully will increase over time.