Presentation: A New Chapter - Sketchbook and Journal of a Learner [ENG/ESP]
Hello friends, this is my second introduction to Hive, and I want to explain why. My original account, 
Hola amigos, esta es mi segunda presentación en Hive y les explico el porqué. Mi cuenta original,
I want to have a space where I can quickly publish my work without the pressure I often feel with my main account. A space to share all my sketches and studies along the way. The unwritten rules about publication frequency on Hive can sometimes be limiting, so I’ll set my own rules. Since I want to practice for an hour every day, I’ll likely always have drawings and sketches to publish. I will start sharing the ones I’ve already accumulated over the past month, clarifying the day of my practice and the technical elements I’m learning. Additionally, due to the purpose and nature of this account, the community I've decided to focus on is, of course, Sketchbook.
Quiero entonces tener un espacio donde pueda publicar de forma rápida y sin la presión que a menudo siento en mi cuenta personal. Un espacio para compartir todos mis bocetos y estudios en este camino. Las reglas no escritas en Hive sobre la frecuencia de publicación a veces nos frenan, así que estableceré mis propias reglas para publicar. Como quiero practicar diariamente una hora, lo más probable es que siempre tenga dibujos y bocetos que compartir. Iré publicando los que ya he acumulado a lo largo del mes, aclarando el día de mi práctica y los elementos técnicos que estoy aprendiendo. Además, debido a las características y propósito de esta cuenta, la comunidad en la que me he decidido centrar es, por supuesto, Sketchbook.
I am deeply committed to learning how to paint, and so far, I feel great with my practice sessions. Sharing my progress will help keep me motivated. In short, this account will be my biggest practical exercise, my journal, and a record of my improvement and growth.
Estoy muy comprometido con aprender a pintar y, por ahora, me siento muy bien con las prácticas. Compartirlo me ayudará a mantenerme motivado. En un breve resumen: esta cuenta será mi ejercicio práctico más grande, mi bitácora y registro de cómo voy mejorando y creciendo.
Currently, I don’t have a lot of materials. Just some pens, school pencils, and a lined notebook. Therefore, everything collected through this account will be transferred to my main account and used exclusively to acquire art supplies. My only goal is to grow, improve my techniques, and build a space for learning. It goes without saying that I’m open to any type of feedback, as long as it’s given respectfully.
Actualmente no cuento con muchos materiales. Solo algunos lapiceros y lápices escolares y una libreta de rayas, por lo que todo lo recaudado con esta cuenta será transferido a mi cuenta principal y utilizado exclusivamente para adquirir insumos de arte. Mi única meta es crecer, mejorar mis técnicas y construir un espacio para el aprendizaje. Sobra decir que estoy dispuesto a recibir cualquier tipo de feedback, siempre y cuando sea desde el respeto.
Additionally, since I want to stay active on Hive, this account will not perform powerdown and will continue supporting my main account’s votes.
Además, como quiero mantenerme activo en Hive, esta cuenta no hará powerdown y seguirá apoyando la votación de mi cuenta principal.
Well, my friend, if you've made it this far, I just want to say that I hope to continue this new Hive project to the end. To receive your support, learn as part of a community, and enjoy the process without restrictions. Perhaps, in a year, I will return to this post and see how much I've progressed. That’s all for now. Bye!
Bueno, amigo, si has llegado hasta aquí, solo me queda decir que espero continuar hasta el final con este nuevo proyecto en Hive. Recibir su apoyo, aprender en comunidad y disfrutar el proceso sin ataduras. Quizás, al cabo de un año, regrese a este post y vea todo lo que he avanzado. Sin más, ¡chau!
All photos and images are created by me. These are pictures of my sketchbook. Many of my drawings are practice pieces rather than finished works. Images from the internet may or may not have been used as references, copies, or sources of inspiration as part of my learning process.